The Théâtre du Vieux-Colombier Yesterday:
a small auditorium for a big challenge The Copeau Years
In 1913, Jacques
Copeau, who had founded La
Nouvelle revue française (NRF) in 1909 with the
support of Gaston Gallimard and a few other authors,
including Jean Schlumberger, was looking for an
auditorium where he could give shape to his ideas on
theatre and challenge both the tradition embodied by the
Comédie-Française and the naturalistic movement
embodied twenty years earlier by André Antoine. On the
Left Bank, he discovered the "Athénée
Saint-Germain", a rather old-looking and
inconvenient theatre, which he transformed completely to
"create an independent stage, free from
commercial constraints, a true theatre dedicated to the
mind".
"A small theatre, a small stage
for a great undertaking", said André Suarès later,
one of Copeau's good friends. Copeau started recruiting
actors for his future company with Charles
Dullin, whom he had met in 1911 at the "Théâtre
des Batignolles" where Dullin was playing in Les
Frères Karamasov. Among the actors was Louis Jouvet.
Copeau had new stage equipment installed, which no longer
had to comply with purely decorative criteria, and called
the stage the "bare platform". The
expression became so popular that some critics started
talking ironically about the "Calvin Follies"
to ridicule Copeau's aesthetic asceticism. He inaugurated
his new theatre on 23 October 1913, with an Elizabethan play by
Thomas Heywood, entitled Une femme tuée par la
douceur. Then, in January 1914, he staged L'Échange
by Claudel, who was still unknown at the time, and played
the role of Thomas Pollock. In May, his production of
Shakespeare's La Nuit des rois won him great fame.
With the war, all activities stopped at
the theatre, but Copeau increasingly sought contacts and
opened a drama school. In 1917, President Georges
Clémenceau, who had followed his work and wanted to
counter German propaganda, proposed to send him on a
cultural mission to the United States. Copeau left in
October with Charles Dullin and Louis Jouvet, the latter
serving as both actor and stage manager. They rented the Garrick Theater, in New York
City, and gave 345 performances till April 1919.
First
production of Paul Claudel's L'Échange,
at the Vieux-Colombier, in 1914.
On February 20th 1920,
André Gide's Saül was created. Copeau
celebrated Dostoevsky's centennial with a revival of Les
Frères Karamasov, and Molière's tercentennial with Le
Médecin malgré lui and Le Misanthrope. He
welcomed Russian artists, increased the number of
theatre-related activities and intensified the work of
his school. And then Jouvet left. Copeau was deeply
affected, and he finally left at the end of the 1924
season.
In November 1924, Jean Tedesco, an
aesthete, replaced Copeau. He converted the
Vieux-Colombier into a cinema where the public was able
to discover "avant-garde" films by Abel Gance,
Griffith, Louis Delluc, Jean Epstein, Marcel L'Herbier,
Chaplin, etc.
June 1928 marked the première of La
Petite Marchande d'allumettes by Jean Renoir, who had
fitted out the Vieux-Colombier into a movie studio to
produce his film. However, Tedesco continued to maintain
links with the theatre, and Copeau continued giving
lectures there.
In December 1930, the "Compagnie
des Quinze", consisting of young actors trained by
Copeau, performed André Obey's Noé, featuring
Pierre Fresnay, a renegade from the Comédie-Française.
Other guests included Pitoëff and his company.
In May 1935, the lease was transferred to René Rocher, a
former pensionnaire (i.e., contracted actor) from
the Comédie-Française. The theatre was renovated by decorator André Boll,
and the new director attracted a more traditional
audience. During the Second World War, directors kept
changing, while promoting the idea of "a small
theatre for the initiated". The success achieved by
Jean-Paul Sartre's Huis clos, in 1944, caused
great surprise and launched the popularity of
existentialism.
In September 1944, Jean Vilar and his
"Compagnie des Sept" came to give private
performances of Dom Juan, followed by 230
uninterrupted performances of T.S. Eliot's Meurtre
dans la cathédrale which allowed Jean Vilar to make
a name for himself. The Vieux-Colombier also hosted the
"Grenier de Toulouse" and put on Dadaist
Tristan Tzara, Büchner, Tennessee Williams, Alphonse
Allais, Giono, as well as Henri Troyat, Maurice Druon,
etc. On January 13th 1947, Antonin Artaud (who had run
away from hospital) gave a widely-acclaimed lecture in
front of a packed audience of intellectuals and artists;
the lecture inspired a play entitled L'Histoire vécue
d'Artaud-Momo, which immortalised the event.
A Troubled History
Jean Vilar, who founded the Avignon Festival where he
created Maurice Clavel's La Terrasse de midi,
revived the play at the Théâtre du Vieux-Colombier in
January 1948. Several theatrical milestones followed:
Marcel Aymé's Lucienne et le boucher, and
especially Guillaume Hanoteau's La Tour Eiffel qui tue
which created quite a scandal.
This was the time when clubs were very
popular. The Vieux-Colombier created its own, welcoming
New Orleans Jazz, Claude Luter and Sydney Bechet. Even
Boris Vian came to play the trumpet. This was also the
time when comedy and drama mixed, when French and foreign
authors mingled freely and spontaneously. Roger Planchon
came to direct Adamov's Paolo Paoli. In September
1958, the staging of Audiberti's La Hoberaute by Jean Le Poulain was
met with great acclaim.
Bernard Jenny took over the
Vieux-Colombier in September 1960 and asked René Allio
to install new theatrical equipment. Thanks to the
"Théâtre des Nations", Living Theatre was
discovered here with Brecht's Dans la jungle des
villes, as was the Vienna Volkstheater with Genet's Le
Balcon. Léo Ferré, Catherine Sauvage and Guy Béart
also sang here. The director himself staged Claudel's
trilogy, L'Otage, Le Pain dur and Le
Père humilié, over a period of three years.
Laurent Terzieff took over for one
year, from October 1968 to November 1969, and directed
plays by Murray Shisgal (Les Chinois, Fragments),
James Saunders (Les Voisins, Le Triangle) and
Andreieff (La Valse des chiens). Following
imminent threats to shut the theatre down, Marthe
Mercadier did her utmost to save it by diversifying her
efforts and welcoming Ellen Stewart and the Mama from New
York... Unfortunately, the lease was not renewed, and the
Vieux-Colombier closed down in September 1973. There were
rumours of demolition, and actors protested.
After being registered as a national
historical monument, the auditorium was bought by the
State in 1986, and finally assigned to the
Comédie-Française in 1989.
Throughout the theatre's troubled
history, many actors and stage directors have
established links between the Vieux-Colombier and the
Salle Richelieu, especially Jacques Copeau who was Managing Director of
the Comédie-Française in 1940-41. And as for the quirks
of fate: back in the years 1661-65, Molière, Racine and
Chapelle used to meet in Boileau's home, precisely in the
same street as the Vieux-Colombier, to read their works
in public.
|