Le rayonnement international de la Comédie-Française est lié à sa tradition itinérante. Depuis sa première tournée officielle en 1869, elle a visité près de quatre-vingts pays. En novembre 2011, la troupe s’est rendue en Asie, et pour la première fois en Chine, pour jouer un classique universel, Le Malade imaginaire, dans la mise en scène de Claude Stratz. Cette saison, deux spectacles sillonneront les routes de l’Hexagone et celles des pays limitrophes (La Maladie de la Famille M. de Fausto Paravidino, mise en scène par l’auteur ; Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux, mis en scène par Galin Stoev). La Comédie-Française renforce ainsi sa proposition de programmation hors les murs pour offrir les succès de sa troupe au plus grand nombre de spectateurs.
D’autres événements extérieurs compléteront ce programme en cours de saison.