Les mots de Marina Hands, directrice artistique

Marina Hands chemine avec Luigi Pirandello depuis ses années de conservatoire. Le théâtre, la culture, la poésie, l’effondrement d’un monde qui ne leur laisserait plus aucune place… les grands thèmes du poète et dramaturge italien, prix Nobel de littérature en 1934, résonnent en elle et questionnent son éthique, son engagement en tant qu’artiste.

En mars 2021, alors que les salles de spectacle étaient encore fermées au public, elle montait dans le format « théâtre à la table » Six personnages en quête d’auteur qu’elle mettra en scène au Théâtre du Vieux-Colombier en juin 2024.

Pour clore la programmation numérique 2022-2023, Marina Hands propose en cette fin de saison une version « à la table » de la dernière pièce inachevée de Pirandello, Les Géants de la montagne. Une mise en abyme du théâtre qui regarde le théâtre, d’une artiste de troupe qui regarde une troupe, le génie de Pirandello se déploie ici dans un monde qui oscille entre réalité et fantastique et poursuit sa quête de la beauté et du sensible. Pour cette version des Géants de la montagne, qui est bien plus un film que du théâtre filmé, Marina Hands a convoqué un souvenir fort de ses années de jeunesse alors qu’en troisième année de conservatoire, elle a, sous la direction de Klaus Mickael Grüber, joué la Comtesse dans cette même pièce. Même traduction, mêmes coupes que Grüber, dans une première réunion de travail, elle propose à ses camarades de la Troupe de se saisir de ce texte qui infuse en elle depuis près de 20 ans.

Les Géants de la montagne
Luigi Pirandello
traduction Bernard Pautrat
En ligne le 26 juin