La Cerisaie

d'Anton Tchekhov
mise en scène Clément Hervieu-Léger
traduction André Markowicz et Françoise Morvan

Richelieu

21 février 1er juin 2025

Richelieu

La Cerisaie

2025-02-21 20:30:00 2025-06-01 00:00:00

« Il faut que tout change pour que rien ne change » énonce Tancredi dans « Le Guépard » de Tomasi di Lampedusa, filmé par Visconti. Clément Hervieu-Léger y reconnaît la sensibilité de la communauté inventée par Tchekhov.

Acculés à la vente, Lioubov – qui vient de rentrer de Paris – et les siens n’ont pas compris l’urgence de la situation. Les habitudes, comme les souvenirs d’enfance d’une classe aristocratique que tout semblait jusque-là épargner, les ont rendus incapables de clairvoyance, et ce malgré les mises en garde du marchand Lopakhine, fils d’un ancien moujik qui rachètera finalement la propriété aux enchères.
Après avoir monté Molière et Goldoni, Frank Wedekind et Jean-Luc Lagarce, Clément Hervieu-Léger en vient à cette pièce, écho des mouvements de notre société, miroir des complexités de nos vies : « J’aime le théâtre fait de souvenirs. Ceux de l’auteur. Les nôtres. J’aime ces pièces testamentaires, non pas parce qu’elles nous obligeraient à une lecture quasi biographique, mais parce qu’elles nous interdisent de faire l’économie de nous-mêmes » dit le metteur en scène qui la porte intimement en lui depuis longtemps. C’est dans un esprit de troupe qu’il investit avec ses camarades de jeu ce théâtre qui sublime le naturel et le sensible. Qu’il s’agisse de l’amour de Lopakhine pour la cerisaie et sa propriétaire, des idéaux politiques de l’éternel étudiant Trofimov, du sérieux laborieux de la jeune Varia ou de la fidélité du vieux serviteur Firs, tous disent à la fois la nostalgie et l’avenir, l’abandon et le renouveau.
Au crépuscule d’un empire féodal, au tournant du xxe siècle, la cerisaie est un havre de beauté ; Tchekhov y cristallise les tiraillements de la fin d’une époque.

Spectacle créé le 13 novembre 2021 Salle Richelieu


Durée

2h15

Salle
logo-richelieu

Équipe Artistique

Mise en scène : Clément Hervieu-Léger
Traduction : André Markowicz et Françoise Morvan
Scénographie : Aurélie Maestre
Costumes : Caroline de Vivaise
Lumière : Bertrand Couderc
Musique originale : Pascal Sangla
Son : Jean-Luc Ristord
Travail chorégraphique : Bruno Bouché
Collaboration artistique : Aurélien Hamard-Padis
Assistanat aux costumes : Claire Fayel

Distribution

La troupe

  • push1718-michelfavory

    Michel
    Favory

    Firs, laquais, vieillard

    Voir sa fiche
  • sl-ve-ronique-vella-10

    Véronique
    Vella

    Charlotta Ivanovna, gouvernante (en alternance)

    Voir sa fiche
  • sl-eric-genovese-48-copie3

    Éric
    Génovèse

    Gaev, Leonid Andreevitch, frère de Lioubov

    Voir sa fiche
  • sl-florence-viala-12

    Florence
    Viala

    Lioubov Andreevna Ranevskaïa, propriétaire terrienne

    Voir sa fiche
  • sl-loi-ec-corbery-23

    Loïc
    Corbery

    Lopakhine, Iermolaï Alexeevitch, marchand

    Voir sa fiche
  • sl-nicolas-lormeau-24

    Nicolas
    Lormeau

    Simeonov-Pichtchik, Boris Borissovitch, propriétaire terrien

    Voir sa fiche
  • sl-adeline-dhermy-19

    Adeline
    d'Hermy

    Varia, fille adoptive de Lioubov

    Voir sa fiche
  • sl-cle-ument-hervieu-le-uger-41

    Clément
    Hervieu-Léger

    Trofimov, Piotr Sergueevitch, étudiant

  • sl-se-bastien-pouderoux-26

    Sébastien
    Pouderoux

    Epikhodov, Semione Panteleevitch, employé (en alternance)

    Voir sa fiche
  • sl-anna-cervinka-4

    Anna
    Cervinka

    Douniacha, la bonne (en alternance)

    Voir sa fiche
  • sl-julien-frison-4

    Julien
    Frison

    Iacha, jeune laquais

    Voir sa fiche
  • sl-pauline-cle-ument-39

    Pauline
    Clément

    Douniacha, la bonne (en alternance)

    Voir sa fiche
  • 65-push-new-baptiste-chabauty-738

    Baptiste
    Chabauty

    Epikhodov, Semione Panteleevitch, employé (en alternance)

    Voir sa fiche
  • sl-edith-proust-81

    Edith
    Proust

    Charlotta Ivanovna, gouvernante (en alternance)

    Voir sa fiche
  • 68-push-morgane-real-62

    Morgane
    Real

    Ania, fille de Lioubov

    Voir sa fiche

L'académie de la Comédie-Française

  • sl-fanny-barthod-24

    Fanny
    Barthod

    une domestique

  • sl-edouard-blaimont-32

    Édouard
    Blaimont

    le Chef de gare

  • sl-melchior-burin-des-roziers-3

    Melchior
    Burin des Roziers

    un passant et un invité

  • sl-rachel-collignon-37

    Rachel
    Collignon

    une invitée

  • sl-gabriel-draper-14

    Gabriel
    Draper

    un employé de la poste

Calendrier

  • 2025-02-21 20:30:00

    2025-02-21 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-02-23 14:00:00

    2025-02-23 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-02-25 20:30:00

    2025-02-25 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-02-26 20:30:00

    2025-02-26 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-03 20:30:00

    2025-03-03 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-05 20:30:00

    2025-03-05 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-07 20:30:00

    2025-03-07 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-03-09 14:00:00

    2025-03-09 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-11 20:30:00

    2025-03-11 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-12 20:30:00

    2025-03-12 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-18 20:30:00

    2025-03-18 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-19 20:30:00

    2025-03-19 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-20 20:30:00

    2025-03-20 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-21 20:30:00

    2025-03-21 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-03-23 14:00:00

    2025-03-23 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-24 20:30:00

    2025-03-24 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-27 20:30:00

    2025-03-27 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-03-28 20:30:00

    2025-03-28 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-03-31 20:30:00

    2025-03-31 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-04-02 20:30:00

    2025-04-02 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-04-06 14:00:00

    2025-04-06 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-04-08 20:30:00

    2025-04-08 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-04-09 20:30:00

    2025-04-09 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-04-12 14:00:00

    2025-04-12 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-04-21 14:00:00

    2025-04-21 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-04-25 20:30:00

    2025-04-25 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-04-26 14:00:00

    2025-04-26 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-04-27 20:30:00

    2025-04-27 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-04-28 20:30:00

    2025-04-28 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-05-03 20:30:00

    2025-05-03 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-05-04 20:30:00

    2025-05-04 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-05-05 20:30:00

    2025-05-05 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-05-09 20:30:00

    2025-05-09 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-05-15 20:30:00

    2025-05-15 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-05-17 20:30:00

    2025-05-17 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-05-23 20:30:00

    2025-05-23 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-05-25 20:30:00

    2025-05-25 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-06-01 20:30:00

    2025-06-01 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • Découvrez

    La boutique

  • Nouveauté

    Lunettes connectées disponibles à la Salle Richelieu

SAISON HORS LES MURS

JANVIER - JUILLET 2026

La Salle Richelieu fermant pour travaux le 16 janvier, la Troupe se produira dès le 14 janvier dans 11 théâtres à Paris et à Nanterre.
Outre ses deux salles permanentes, le Théâtre du Vieux-Colombier et le Studio-Théâtre, elle aura pour point fixe le Théâtre de la Porte Saint-Martin et le Petit Saint-Martin et sera présente dans 9 théâtres partenaires : le Théâtre du Rond-Point, l’Odéon Théâtre de l’Europe, le Théâtre Montparnasse, le Théâtre Nanterre-Amandiers, le 13e art, La Villette-Grande Halle et le Théâtre du Châtelet.

Les 20 spectacles de cette saison hors les murs sont en vente.

VIGIPIRATE

Consultez nos conditions générales de ventes pour les conditions d'accès.

vigipirate-urgenceattentat2