Entrée à la Comédie-Française en 1899 ; sociétaire en 1910 ; retraitée en 1912.

Née à Saint-Pétersbourg de parents français, Eugénie Martin, dite Marcelle Géniat, joue la comédie encore enfant, puis fait de la danse. De retour à Paris, entre au Conservatoire dans la classe de Leloir, où elle remporte un premier prix de Comédie. Engagée aussitôt à la Comédie-Française, elle joue les ingénues et les amoureuses du répertoire, les jeunes premières de Molière et les princesses de tragédie. Elle remporte un grand succès dans les rôles d'Aricie (Phèdre) et d'Atalide (Bajazet), crée bon nombre de jeunes premières du théâtre contemporain (Paraître de Maurice Donnay, Les Fresnay de Vandérem, L'Amour veille de de Flers et Caillavet, La Fleur merveilleuse de Miguel Zamacoïs...) et interprète les héroïnes de Dumas fils, Paul Hervieu, Édouard Pailleron, Octave Mirbeau...
Elle est reçue sociétaire en 1910, mais, jugeant qu'elle n'est pas distribuée à bon escient, elle donne sa démission en 1912 pour aller jouer sur les boulevards.
Elle se trouve donc en rupture de contrat, mais le procès que s'apprête à lui intenter la Comédie-Française est ajourné sine die par la guerre de 1914/18, pendant laquelle Marcelle Géniat, infirmière, consacre ses soins aux blessés.
Après la Première Guerre mondiale, elle fera une grande carrière sur les boulevards (créant notamment Mademoiselle de Jacques Deval...) et au cinéma (Mamouret, Manon des sources, Quai des orfèvres…).