L'opéra de quat'sous

Bertolt Brecht - Kurt Weil
with Elisabeth Hauptmann
Adapted and directed by Thomas Ostermeier
Musical director Maxime Pascal

Richelieu

23 September 5 November 2023

Richelieu

L'opéra de quat'sous

2023-09-23 20:30:00 2023-11-05 23:30:00

"L’opéra de quat’sous" ("The Threepenny Opera") remains one the most famous and most frequently performed pieces in Germany.

Bertolt Brecht and Kurt Weill wrote this roaring review in 1928 with the intention of having actors perform it. It was immediately acclaimed. In London’s darkest suburbs, all the characters gravitate around the world of crime. Outlaw Macheath is busy hiding the existence of the many women he woos to one another. This opera parody’s core revolves around the songs; characters cynically imitate the audience’s bourgeois ways to shed light on their current moral confusion, comparable to that of our own era.
This new production prompted many first times: first ever collaboration between the Comédie-Française and the Festival d’Aix-en-Provence, where the show is scheduled to premiere on July 4, before the performances at the Salle Richelieu. This is also Thomas Ostermeier’s first time directing opera, while the production of this mythical piece is his third time working with the Troupe. The French translation is also brand new – the last one was fifty years old – and was specially ordered from Alexandre Pateau. To top it off, a never-released song, initially written for the French version of the opera but never performed, will be presented and conducted by Maxime Pascal, who went for the traditional way with a multi-piece orchestra. Thomas Ostermeier indicated that “the fashioning of the global aesthetics was inspired from the most interesting tendencies of the Russian theatre from 1917/1918; Meyerhold, Mayovsky, constructivism, Lizind’s work. A patchwork logic perfectly fitted to a polymorphic piece.

NEW PRODUCTION

Produced by
The Comédie-Française
The Festival d’Aix-en-Provence

This show premiered on July 4, 2023 at the Festival d’Aix-en-Provence.

With the generous support of Aline Foriel-Destezet, great patron of the arts and sponsored by the Fondation pour la Comédie-Française.

Creative team

Orchestra: Le Balcon
Text by: Bertolt Brecht
Music by: Kurt Weill
in collaboration with: Elisabeth Hauptmann
adapted from John’s Gray Beggar’s Opera
Translated by: Alexandre Plateau

Distribution

the company

  • 02-veroniquevella-push

    Véronique
    Vella

    Celia Peachum, épouse de Jonathan Jeremiah Peachum

    See biography
  • 18-elsalepoivre-push

    Elsa
    Lepoivre

    Jenny, dite la Tripoteuse, une prostituée

    See biography
  • 25-christianhecq-push

    Christian
    Hecq

    Jonathan Jeremiah Peachum, chef d’une bande de mendiants

    See biography
  • 26-nicolaslormeau-push

    Nicolas
    Lormeau

    Robert, dit la Découpe, homme de Macheath et Smith, premier officier de police

    See biography
  • push-stephanevarupenne2023

    Stéphane
    Varupenne

    Brown, chef de la police de Londres (en alt.)

    See biography
  • 33-benjaminlavernhe-push

    Benjamin
    Lavernhe

    Brown, chef de la police de Londres (en alt.)

    See biography
  • 51-biraneba-push

    Birane
    Ba

    Macheath, chef d’une bande de malfaiteurs

    See biography
  • 56-clainaclavaron-push

    Claïna
    Clavaron

    Lucy, fille de Brown et la Chanteuse de complaintes

    See biography
  • push-nicolaschupin24

    Nicolas
    Chupin

    Jacob, dit Coco-la-Pince, homme de Macheath et un mendiant

    See biography
  • 60-marieoppert-push

    Marie
    Oppert

    Polly Peachum, fille de Celia et Jonathan Jeremiah Peachum

    See biography
  • push-sefayeboah

    Sefa
    Yeboah

    Filch, un des mendiants de Peachum et Saul, dit Saule-pleureur, homme de Macheath

    See biography
  • push-jordanrezgui

    Jordan
    Rezgui

    Matthias, dit Matt-la-Mitraille, homme de Macheath et un mendiant

    See biography

and Le Chœur (alternately):
Marie-Claude Bottius, Scarlett Cabrera-Bernard, Jean-Claude Calif, Alexandra Christodoulides, Alain David, Simine David, Alain Derval, Arnaud Destrel, Jeanne Guinebretière, Laurent Lederer, Cécile Leterme, Isabelle Mazin, Thamzid Mohamad, Tatiana Rahandraha, Félix Orthmann-Reichenbach, Edith Renard, Yann Salaün, Thibault Saint-Louis

and the orchestra Le Balcon
Musical direction: Maxime Pascal, Alphonse Cemin, Delphine Dussaux, Vincent Leterme (alternately)

Iris Zerdoud, clarinette, en alternance avec Juliette Adam et Joséphine Besançon
Valentine Michaud, Antonin Pommel, en alternance avec Juliette Herbet et Paul Lamarque, saxophones
Henri Deléger, Matthias Champon en alternance avec Jérémy Lecomte, trompettes
Mathieu Adam en alternance avec Nicolas Desvois, trombone, cor ténor
Alphonse Cemin en alternance avec Vincent Leterme, Delphine Dussaux, et Véronique Briel, piano, harmonium, célesta, synthétiseur
Pierre Michel en alternance avec Francois-Xavier Plancqueel et Valentin Dubois, percussions
Giani Caserotto en alternance avec Benjamin Garson, guitares, banjo, balalaïka prima
Simon Drappier en alternance avec Mathias Lopez, contrebasse, basse électrique, balalaïka basse

Calendar

  • 2023-09-23 20:30:00

    2023-09-23 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-09-25 20:30:00

    2023-09-25 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-09-26 20:30:00

    2023-09-26 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-09-28 20:30:00

    2023-09-28 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-09-29 20:30:00

    2023-09-29 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-10-01 20:30:00

    2023-10-01 20:30:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-10-03 20:30:00

    2023-10-03 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-04 20:30:00

    2023-10-04 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-05 20:30:00

    2023-10-05 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-07 20:30:00

    2023-10-07 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-10-08 20:30:00

    2023-10-08 20:30:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-10-09 20:30:00

    2023-10-09 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-11 20:30:00

    2023-10-11 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-12 20:30:00

    2023-10-12 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-14 14:00:00

    2023-10-14 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-10-15 14:00:00

    2023-10-15 14:00:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-17 20:30:00

    2023-10-17 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-18 20:30:00

    2023-10-18 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-19 20:30:00

    2023-10-19 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-21 20:30:00

    2023-10-21 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-10-22 14:00:00

    2023-10-22 14:00:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-23 20:30:00

    2023-10-23 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-25 20:30:00

    2023-10-25 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-26 20:30:00

    2023-10-26 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-28 14:00:00

    2023-10-28 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-10-29 14:00:00

    2023-10-29 14:00:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-30 20:30:00

    2023-10-30 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-10-31 20:30:00

    2023-10-31 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-11-02 20:30:00

    2023-11-02 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-11-03 20:30:00

    2023-11-03 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-11-04 20:30:00

    2023-11-04 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-11-05 20:30:00

    2023-11-05 20:30:00

    de 6 à 41 €

  • Lunettes connectées disponibles à la Salle Richelieu

  • Shop

ATTENTION

Ouverture des réservations pour les représentations du mois de juillet Salle Richelieu :

  • MER 20 MARS à partir de 11h

VIGIPIRATE

En raison du renforcement des mesures de sécurité dans le cadre du plan Vigipirate « Urgence attentat », nous vous demandons de vous présenter 30 minutes avant le début de la représentation afin de faciliter le contrôle.

Nous vous rappelons également qu’un seul sac (de type sac à main, petit sac à dos) par personne est admis dans l’enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française. Tout spectateur se présentant muni d’autres sacs (sac de courses, bagage) ou objets encombrants, se verra interdire l’entrée des bâtiments.

vigipirate-urgenceattentat2