La Locandiera

The Mistress of The Inn
by Carlo Goldoni
Directed by Alain Françon

Richelieu

27 October 2018 - 10 February 2019

Richelieu

La Locandiera

2018-10-27 20:30:00 2019-02-10 20:30:00

“Nowhere else have I depicted a woman so seductive or so dangerous as this one”. In Mirandolina, Carlo Goldoni created one of the first lead female roles in the history of the Comédie-Italienne: a woman with a formidable natural charm.

“Nowhere else have I depicted a woman so seductive or so dangerous as this one” warns the author in his preface to La Locandiera. In Mirandolina, a maidservant character to boot, he created one of the first lead female roles in the history of the Comédie-Italienne. Clearly, this woman of wit has a formidable natural charm to which the travellers who stay in her inn succumb, notably a count and a marquis. But their rivalry is soon disrupted by the arrival of a knight whose misogyny and rough manners irritate the young woman and sharpen her sensitivity: her only wish will be to conquer his heart, and thus to satisfy her own desire for vengeance. Seen by some as an “enchanting siren” with a frivolous temperament, or described by others as the heroine of a feminist play, Mirandolina nonetheless surpasses these categories. As explained by Myriam Tanant, whose final translation this was to be, between incarnations of the verb to have (the Count, who bought his title) and the verb to be (the Knight), Mirandolina embodies the verb to do, standing for the concept of freedom and success through hard work.
This production marks Alain Françon’s ninth time directing the Troupe, extending a companionship initiated in 1986. His staging reveals the incomparable grace of this work, which stems from the complexity of the feelings, classes and genres it brings into play.


NEW PRODUCTION

With the patronage of August Debouzy

Creative team

Directed by: Alain Françon
Translation: Myriam Tanant
Scenography: Jacques Gabel
Costumes: Renato Bianchi
Lights: Joël Hourbeigt
Original music: Marie-Jeanne Séréro
Sound: Léonard Françon
Dramaturgy and assistant stage manager: David Tuaillon

Distribution

the company

The Comédie-Française Academy

  • thomas-kellerchoixpush2

    Thomas
    Keller

    le Serviteur du Comte

Calendar

  • 2019-01-19 14:00:00

    2019-01-19 14:00:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-01-21 20:30:00

    2019-01-21 20:30:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-01-25 20:30:00

    2019-01-25 20:30:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-01-27 14:00:00

    2019-01-27 14:00:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-01-31 20:30:00

    2019-01-31 20:30:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-02-02 20:30:00

    2019-02-02 20:30:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-02-03 20:30:00

    2019-02-03 20:30:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-02-05 20:30:00

    2019-02-05 20:30:00

    de 5 à 43 €

  • 2019-02-10 14:00:00

    2019-02-10 14:00:00

    de 5 à 43 €

Journées du patrimoine

Les visites du Patrimoine du 18/19 septembre 2021 sont déjà complètes ! Nous avions 180 places pour 600 demandes.

Toutefois, nous organisons toute l'année des visites-conférences (les mêmes que celles proposées lors des Journées du Patrimoine) tous les week-end à 11h , aussi, nous vous invitons à consulter notre site.

PASSE SANITAIRE

Suite aux annonces du Président de la République du lundi 12 juillet, et conformément au décret n°2021-955 du 19 juillet 2021 modifiant le décret n° 2021-699 du 1er juin 2021 prescrivant les mesures générales nécessaires à la gestion de la sortie de crise sanitaire, le passe sanitaire doit être mis en place pour tous les rassemblements de 50 personnes ou plus.
À compter du 21 juillet 2021, il est donc nécessaire pour accéder à nos trois salles. Le passe sanitaire est en vigueur à la Comédie-Française pour les spectateurs majeurs depuis le 21 juillet. Attention, il sera demandé aux spectateurs à partir de 12 ans dès le 30 septembre 2021.

MISE EN PLACE POUR LES SPECTATEURS

Le passe sanitaire concerne tous les spectateurs âgés de 18 ans et plus à compter du 21 juillet 2021 et il sera demandé aux spectateurs à partir de 12 ans dès le 30 SEPT 2021. Seuls les spectateurs munis d'un passe sanitaire seront admis en salle. L'application du passe sanitaire pour les jeunes de 12 à 17 ans est repoussée au 30 août 2021. Le passe sanitaire prend la forme d'un QR code disponible dans l’application Tous anti-Covid ou téléchargeable depuis le site ameli.fr
Le passe sanitaire est valide pour l’admission en salle lorsqu’il atteste :

  • soit d’une vaccination complète : 7 jours après la deuxième injection pour tous les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ; 4 semaines après l'injection pour les vaccins à une seule injection (Janssen) ; 7 jours après l'injection pour les personnes ayant eu la Covid ;
  • soit d’un test PCR ou Antigénique négatif de moins de 72h ;
  • soit le résultat d’un Test RT-PCR positif attestant du rétablissement de la Covid, datant d’au moins 11 jours et de moins de six mois.

Les autotests ne sont pas considérés comme un passe sanitaire valide. Ils ne permettent donc pas l'entrée en salle.

Le port du masque demeure obligatoire pendant toute la durée de la présence dans le bâtiment (en salle comme dans les circulations).

SAISON 21/22


COOKIES

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre politique de protection des données personnelles et notre politique de gestion des cookies ainsi que le dépôt de cookies et technologies similaires, destinés à (1) assurer le bon fonctionnement du site (authentification, suivi de panier de commande), (2) vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts en fonction de votre navigation sur notre site et (3) réaliser des statistiques pour optimiser votre navigation sur le site. Vous avez la possibilité d'en apprendre plus sur le paramétrage de vos cookies en suivant ce lien, ou vous pouvez accepter les cookies en fermant cette fenêtre.


VIGIPIRATE

Suite au renforcement du plan Vigipirate, toute personne se présentant avec une valise ou un sac (hors sac à main) se verra interdire l'accès à l'enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française.
Pour faciliter les contrôles, merci d'arriver au minimum 30 minutes avant le début des représentations.