Un chapeau de paille d'Italie

An Italian Straw Hat
by Eugène Labiche
Directed by Giorgio Barberio Corsetti

Richelieu

21 February 13 April 2014

Richelieu

Un chapeau de paille...

2014-02-21 00:00:00 2014-04-13 00:00:00

The day of his wedding, Fadinard finds himself caught up in an incredible spiral of events in pursuit of a straw hat.

That very morning his horse ate the hat belonging to Ms. Anaïs Beauperthuis in the middle of her rendezvous with her lover. Fadinard is then obliged to frantically search for a replacement hat, strictly identical to the first, as the lady’s husband – who has barricaded himself in his house – is a violent and jealous man. To avoid arousing the suspicions of his future father-in-law, who arrives with the entire wedding party, he embarks the latter on his mad quest, which leads him to a milliner, who sends him to call on a duchess, who sends him to... the house of the fickle lady’s husband. A series of misunderstandings have him finish his chase outside his own home, where the police end up arresting the entire wedding party for disturbing the peace.


Eugène Labiche, the author
Eugène Labiche was born the son of a wealthy industrialist in Paris in 1815. In 1837, along with Auguste Lefranc and Marc-Michel, he founded a theatrical production association, which he liked to call a “drama factory”. It was the beginning of a career that was to make him –with various collaborators along the way– the absolute master of comedy and vaudeville before the torch was passed on to Georges Feydeau. At his peak, he produced up to twenty successful plays a year in a number of theatres, including at the Comédie-Française. His one hundred and eighty plays include The Lourcine Street Affair, Mr Perrichon’s Holiday and Let’s Embrace, Folleville!. His talent, which goes beyond a mastery of the comic genre, makes him a precursor of the theatre of the absurd. He was elected to the Académie Française in 1880, and died, laden with honours, in 1888.

Giorgio Barberio Corsetti, the director
Giorgio Barberio Corsetti founded his first company, the Gaia Scienza, in 1976. It now bears the name Fattore K, in tribute to Franz Kafka, whose work he adapted for the stage over a number of years. A director with a European reputation, working in Italy and Portugal as well as in France, Barberio Corsetti has been invited to many festivals –including Avignon– and from 1999 to 2001 was artistic director of the theatre section of the Venice Biennale. His repertoire encompasses Ovid, Shakespeare, Pirandello, Goldoni and Rodrigo Garcia. Paris audiences were able to see his staging of Howard Barker’s The Cry and Dimitris Dimitriadis’ The Circle of the Square at the Théâtre de l’Odéon. Alongside these activities, he has directed operas at La Fenice in Venice, La Scala in Milan or at the Châtelet theatre in Paris. Here, he is taking on a masterpiece of comic theatre to explore how –in that eccentric manner– the idea of “fate” takes the form of a simple hat that is sold, given, lost, destroyed and found once more.

Duration

2:40 WITH AN INTERMISSION

Venue
logo-richelieu

Creative team

Direction: Giorgio Barberio Corsetti
Direction assistant: Raquel Silva
Scenography: Giorgio Barberio Corsetti et Massimo Troncanetti
Costumes: Renato Bianchi
Lights: Fabrice Kebour
Original soundtrack, musical direction and songs: Hervé Legeay
Make-up: Carole Anquetil
Make-up assistant: Laurence Aué

Distribution

the company

  • push1718-cecilebrune

    Cécile
    Brune

    La Baronne de Champigny

  • push1718-coralyzahonero

    Coraly
    Zahonero

    Clara, la modiste

    See biography
  • push1718-jeromepouly

    Jérôme
    Pouly

    Beauperthuis

    See biography
  • push1718-laurentnatrella

    Laurent
    Natrella

    Émile Tavernier, lieutenant

  • push1718-juliesicard

    Julie
    Sicard

    Anaïs, femme de Beauperthuis

    See biography
  • push1718-bakarysangare

    Bakary
    Sangaré

    Tardiveau, teneur de livres (en alternance)

    See biography
  • push1718-christianhecq

    Christian
    Hecq

    Nonancourt, pépiniériste

    See biography
  • push1718-nicolaslormeau

    Nicolas
    Lormeau

    Tardiveau, teneur de livres (en alternance)

    See biography
  • push1718-gillesdavid

    Gilles
    David

    Vézinet, sourd

    See biography
  • felicien-juttner

    Félicien
    Juttner

    Bobin, neveu de Nonancourt

  • pierre-niney

    Pierre
    Niney

    Fadinard, rentier

  • push1718-adelinedhermy

    Adeline
    d'Hermy

    Hélène, fille de Nonancourt

    See biography
  • push1718-jenniferdecker

    Jennifer
    Decker

    Virginie, bonne chez Beauperthuis

    See biography
  • push1718-elliotjenicot

    Elliot
    Jenicot

    Achille de Rosalba, jeune lion

  • louis-arene

    Louis
    Arene

    Félix, domestique de Fadinard

The Comédie-Française Academy

  • pushheidievaclavier1314

    Heidi-Eva
    Clavier

    La Noce

  • pushlolafelouzis1314

    Lola
    Felouzis

    La Noce

  • pushmatejhofmann1314

    Matej
    Hofmann

    La Noce

  • pushpaulmcaleer1314

    Paul
    McAleer

    La Noce

  • pushpaulinetricot1314

    Pauline
    Tricot

    La Noce

  • pushgabrieltur-1314

    Gabriel
    Tur

    La Noce

and the musicians
Christophe Cravero: violin, drum, piano
Hervé Legeay: guitars
Hervé Pouliquen: guitars, bass, cavaquinho

Accueil / Renseignements

À partir du jeudi 2 juillet, notre permanence téléphonique est ouverte du lundi au vendredi de 11h à 18h.

Fermeture de la billetterie du 25 juillet au 31 août inclus.

Attention

Les ventes sont suspendues jusqu'à nouvel ordre

Dans le cadre des mesures pour lutter contre l'épidémie de Covid-19, nous sommes au regret de vous annoncer l'annulation de tous nos événements, initialement programmés dans toutes nos salles jusqu'au 27 juillet 2020 inclus.

Veuillez trouver ci-dessous toutes les informations nécessaires pour :
1/ savoir quels sont les événements concernés par les annulations
2/ soutenir la Comédie-Française et le spectacle vivant
3/ connaître les modalités de remboursement de vos billets

S'il s'avère possible de proposer une nouvelle programmation d'ici fin juillet prochain et lorsque nous aurons plus de précisions quant aux spectacles programmés cet automne, nous vous informerons par email, sur notre site Internet et nos réseaux sociaux.

1/ ÉVÉNEMENTS CONCERNÉS PAR LES ANNULATIONS

  • Théâtre Marigny

Le Côté de Guermantes
d'après Marcel Proust
Adaptation et mise en scène Christophe Honoré

Le Malade imaginaire
de Molière
Mise en scène Claude Stratz

Partage de midi
(version 1905) de Paul Claudel
Mise en scène Yves Beaunesne
(représentations annulées jusqu'au 26 juillet 2020 inclus)

Le Petit-Maître corrigé
de Marivaux
Mise en scène Clément Hervieu-Léger

Cyrano de Bergerac
d'Edmond Rostand
Mise en scène Denis Podalydès

  • Studio Marigny

Comme une pierre qui...
d'après Greil Marcus
Adaptation et mise en scène Marie Rémond et Sébastien Pouderoux

Patamusic-hall
d'après Boris Vian
Conception et mise en scène Serge Bagdassarian

  • Studio-Théâtre

La Pensée, la Poésie et le Politique (Dialogue avec Jack Ralite)
de Karelle Ménine et Jack Ralite
Conception et interprétation Christian Gonon

L'Événement
d'Annie Ernaux
Conception et interprétation Françoise Gillard

François, le saint jongleur
de Dario Fo
Mise en scène Claude Mathieu
Interprétation Guillaume Gallienne

Portrait de metteur en scène Maison / Denis Podalydès

  • Théâtre du Vieux-Colombier

Bajazet
de Jean Racine
Mise en scène Éric Ruf

Journée particulière / Le Roi de Cocagne
Il était une fois à la Comédie-Française : la Comédie-Française et le théâtre de la Foire : « Le Roi de Cocagne »
de Marc-Antoine Legrand
Musique de Quinault

Bureau des lecteurs
Lectures d'auteurs contemporains - 3e cycle
(événement gratuit)

2/ SOUTENIR LA COMÉDIE-FRANÇAISE

Vous avez été nombreux à nous signaler votre souhait de ne pas être remboursés de vos billets, en soutien à la Comédie-Française et au spectacle vivant : nous vous en remercions vivement et vous pouvez si tel est le cas nous le signaler dès que possible en écrivant à reservation.reponse@comedie-francaise.org
dans l'objet de votre email " DON "
► dans le corps du message :la référence de votre commande, le(s) spectacle(s) concerné(s)et le montant total correspondant
votre NOM et Prénom ainsi que votre adresse postale

Vous recevrez un reçu fiscal permettant de déduire 66% du montant de votre don sur l'impôt sur le Revenu de 2021.

Merci de nous répondre dans les meilleurs délais afin que votre demande soit prise en compte avant le remboursement automatique de votre commande (achat de vos billets sur notre site Internet) ou avant la réception et le traitement de votre RIB (achat par téléphone ou aux guichets)

En dehors du non remboursement des billets, nous avons également reçu des demandes de personnes souhaitant faire un don en ligne à la Comédie-Française, veuillez trouver toutes les informations nécessaires en cliquant ici

Nous vous remercions chaleureusement pour votre soutien et espérons vous revoir au plus vite.

3/ REMBOURSEMENT

Pour les personnes souhaitant être remboursées de leurs billets, voici la démarche à suivre :
pour les billets achetés sur notre site Internet www.comedie-francaise.fr le remboursement se fera automatiquement sur le compte bancaire de la carte ayant servi au paiement des places

pour les billets achetés auprès de la Comédie-Française par les autres canaux (téléphone, guichets), merci de bien vouloir nous retourner un RIB au nom de la réservation en indiquant la référence de votre commande et le montant du remboursement à effectuer dans le sujet de votre email et dans un délai de trois mois maximum à compter d'aujourd'hui

par email sur reservation.reponse@comedie-francaise.org

Si toutefois vous avez déjà adressé votre RIB ou IBAN au service location, ne tenez pas compte de ce message. Votre dossier de remboursement est en cours de traitement par le service location.

pour les billets achetés auprès des revendeurs (FNAC, TickeTac, ThéâtreOnline...), le remboursement se fera directement auprès d'eux

Les mesures de confinement ne nous permettent pas encore d'assurer une permanence téléphonique ou de traiter le courrier postal.
Dans ces circonstances, seules les demandes de don ou de remboursement reçues par email seront traitées dans les meilleurs délais. Pour toute autre demande, merci de nous recontacter une fois que les mesures de déconfinement seront annoncées pour nos théâtres.

Merci par avance pour votre compréhension,
et au plaisir de vous retrouver,

Cookies

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre politique de protection des données personnelles et notre politique de gestion des cookies ainsi que le dépôt de cookies et technologies similaires, destinés à (1) assurer le bon fonctionnement du site (authentification, suivi de panier de commande), (2) vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts en fonction de votre navigation sur notre site et (3) réaliser des statistiques pour optimiser votre navigation sur le site. Vous avez la possibilité d'en apprendre plus sur le paramétrage de vos cookies en suivant ce lien, ou vous pouvez accepter les cookies en fermant cette fenêtre.

Vigipirate

Suite au renforcement du plan Vigipirate, toute personne se présentant avec une valise ou un sac (hors sac à main) se verra interdire l'accès à l'enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française.
Pour faciliter les contrôles, merci d'arriver au minimum 30 minutes avant le début des représentations.