Un chapeau de paille d'Italie

An Italian Straw Hat
by Eugène Labiche
Directed by Giorgio Barberio Corsetti

Richelieu

8 October 2014 - 14 January 2015

Richelieu

Un chapeau de paille...

2014-10-08 00:00:00 2015-01-14 00:00:00

The day of his wedding, Fadinard finds himself caught up in an incredible spiral of events in pursuit of a straw hat.

That very morning his horse ate the hat belonging to Ms. Anaïs Beauperthuis in the middle of her rendezvous with her lover. Fadinard is then obliged to frantically search for a replacement hat, strictly identical to the first, as the lady’s husband –who has barricaded himself in his house– is a violent and jealous man. To avoid arousing the suspicions of his future father-in-law, who arrives with the entire wedding party, he embarks the latter on his mad quest, which leads him to a milliner, who sends him to call on a duchess, who sends him to... the house of the fickle lady’s husband. A series of misunderstandings have him finish his chase outside his own home, where the police end up arresting the entire wedding party for disturbing the peace.


Eugène Labiche, the author
Eugène Labiche was born the son of a wealthy industrialist in Paris in 1815. In 1837, along with Auguste Lefranc and Marc-Michel, he founded a theatrical production association, which he liked to call a “drama factory”. It was the beginning of a career that was to make him –with various collaborators along the way– the absolute master of comedy and vaudeville before the torch was passed on to Georges Feydeau. At his peak, he produced up to twenty successful plays a year in a number of theatres, including at the Comédie-Française. His one hundred and eighty plays include The Lourcine Street Affair, Mr Perrichon’s Holiday and Let’s Embrace, Folleville!. His talent, which goes beyond a mastery of the comic genre, makes him a precursor of the theatre of the absurd. He was elected to the Académie Française in 1880, and died, laden with honours, in 1888.

Giorgio Barberio Corsetti, the director
Giorgio Barberio Corsetti founded his first company, the Gaia Scienza, in 1976. It now bears the name Fattore K, in tribute to Franz Kafka, whose work he adapted for the stage over a number of years. A director with a European reputation, working in Italy and Portugal as well as in France, Barberio Corsetti has been invited to many festivals –including Avignon– and from 1999 to 2001 was artistic director of the theatre section of the Venice Biennale. His repertoire encompasses Ovid, Shakespeare, Pirandello, Goldoni and Rodrigo Garcia. Paris audiences were able to see his staging of Howard Barker’s The Cry and Dimitris Dimitriadis’ The Circle of the Square at the Théâtre de l’Odéon. Alongside these activities, he has directed operas at La Fenice in Venice, La Scala in Milan or at the Châtelet theatre in Paris. Here, he is taking on a masterpiece of comic theatre to explore how –in that eccentric manner– the idea of “fate” takes the form of a simple hat that is sold, given, lost, destroyed and found once more.

Duration

2:40 WITH AN INTERMISSION

Venue
logo-richelieu

Creative team

Direction: Giorgio Barberio Corsetti
Direction assistant: Raquel Silva
Scenography: Giorgio Barberio Corsetti et Massimo Troncanetti
Costumes: Renato Bianchi
Lights: Fabrice Kebour
Original soundtrack, musical direction and songs: Hervé Legeay
Make-up: Carole Anquetil
Make-up assistant: Laurence Aué

Distribution

the company

  • push1718-veroniquevella

    Véronique
    Vella

    Anaïs, femme de Beauperthuis (en alternance)

    See biography
  • push1718-cecilebrune

    Cécile
    Brune

    La Baronne de Champigny (en alternance)

  • push1718-celinasamie

    Céline
    Samie

    Clara, la modiste

    See biography
  • push1718-laurentnatrella

    Laurent
    Natrella

    Émile Tavernier, lieutenant

  • push1718-juliesicard

    Julie
    Sicard

    Anaïs, femme de Beauperthuis (en alternance)

    See biography
  • push1718-bakarysangare

    Bakary
    Sangaré

    Tardiveau, teneur de livres

    See biography
  • push1718-christianhecq

    Christian
    Hecq

    Nonancourt, pépiniériste

    See biography
  • push1718-gillesdavid

    Gilles
    David

    Vézinet, sourd

    See biography
  • push1718-clementhervieuleger

    Clément
    Hervieu-Léger

    Félix, domestique de Fadinard (en alternance)

    See biography
  • push1718-nazimboudjenah

    Nâzim
    Boudjenah

    Beauperthuis

    See biography
  • pierre-niney

    Pierre
    Niney

    Fadinard, rentier (en alternance)

  • push1718-adelinedhermy

    Adeline
    d'Hermy

    Hélène, fille de Nonancourt

    See biography
  • push1718-danielelebrun

    Danièle
    Lebrun

    La Baronne de Champigny (en alternance)

    See biography
  • push1718-jenniferdecker

    Jennifer
    Decker

    Virginie, bonne chez Beauperthuis

    See biography
  • push1718-elliotjenicot

    Elliot
    Jenicot

    Achille de Rosalba, jeune lion

  • louis-arene

    Louis
    Arene

    Félix, domestique de Fadinard (en alternance)

  • push1718-benjaminlavernhe

    Benjamin
    Lavernhe

    Fadinard, rentier (en alternance)

    See biography
  • push1718-christophemontenez

    Christophe
    Montenez

    Bobin, neveu de Nonancourt

    See biography

The Comédie-Française Academy

  • pushclaireboust

    Claire
    Boust

    La Noce

  • pushewencrovella

    Ewen
    Crovella

    La Noce

  • pushcharlottefermand

    Charlotte
    Fermand

    La Noce

  • pushthomasguene1415

    Thomas
    Guené

    La Noce

  • pushsolennlouer

    Solenn
    Louër

    La Noce

  • pushvalentinrolland1415

    Valentin
    Rolland

    La Noce

et les musiciens
Christophe Cravero : violon, batterie (en alternance)
Jérémie Pontier : accordéon, batterie (en alternance)
Hervé Legeay : guitares
Hervé Pouliquen : guitares, basse, cavaquinho

HOMMAGE À MOLIÈRE 2021

Chaque année la Troupe se réunit le 15 janvier pour célébrer l'anniversaire de Molière. L'ensemble de la Troupe sera réunie sur scène et récitera des citations de Molière.
Diffusé en ligne et en DIRECT à 20h30 sur notre site Internet, Facebook et Youtube, cet Hommage sera suivi de la diffusion de « Dom Juan ou le Festin de pierre » de Molière dans la mise en scène de Jean-Pierre Vincent.
Retrouvez l'histoire de l'Hommage à Molière sur le Théâtre permanent.

En ce 15 Janvier, hommage à Molière, découvrez aussi à la boutique Molière sous toutes ses formes ! Livres, DVD, carnets, moulages....

Le lendemain, la troupe et l’académie de la Comédie-Française sont de nouveau réunies pour une proposition inédite « Les Cinq Premières Minutes », chaque artiste s’y remémore un moment de théâtre, un moment de grâce auquel il a pu assister.
SAMEDI 16 JAN 2021 à partir de 19h

ATTENTION

Suite aux annonces du 1er janvier 2021, la Comédie-Française ne pourra pas rouvrir ses portes dans les semaines à venir.
Tous les événements programmés dans nos différentes salles du 7 au 19 janvier 2021 inclus sont annulés. La vente des billets pour les représentations ultérieures est par ailleurs suspendue.

  • 1/ REPRÉSENTATIONS ET RÉSERVATIONS ANNULÉES ENTRE LE 7 ET LE 19 JANV 2021 INCLUS

Théâtre Marigny

- Mais quelle Comédie !
conception et mise en scène Serge Bagdassarian et Marina Hands
JEU 7 JANV à 19h, VEN 8 JANV à 19h, SAM 9 JANV à 19h, DIM 10 JANV à 13h, JEU 14 JANV à 19h, SAM 16 JANV à 13h, MAR 19 JANV à 19h
REPRÉSENTATIONS ET RÉSERVATIONS ANNULÉES

- Le Malade imaginaire
de Molière
mise en scène Claude Stratz
MAR 12 JANV à 19h, SAM 16 JANV à 19h, DIM 17 JANV à 13h et 19h
REPRÉSENTATIONS ET RÉSERVATIONS ANNULÉES

Studio Marigny

-Les Serge (Gainsbourg point barre)
adaptation et mise en scène Stéphane Varupenne et Sébastien Pouderoux
JEU 7 JANV à 17h, VEN 8 JANV à 17h, SAM 9 JANV à 17h, DIM 10 JANV à 17h, MAR 12 JANV à 17h, MER 13 JANV à 17h, JEU 14 JANV à 17h, VEN 15 JANV à 17h, SAM 16 JANV à 17h, DIM 17 JANV à 17h, MAR 19 JANV à 17h
REPRÉSENTATIONS ET RÉSERVATIONS ANNULÉES

Théâtre du Vieux-Colombier

- Sans famille
d’après Hector Malot
mise en scène Léna Bréban
JEU 7 JANV à 19h, VEN 8 JANV à 19h, SAM 9 JANV à 19h, DIM 10 JANV à 15h
REPRÉSENTATIONS ET RÉSERVATIONS ANNULÉES

Studio-Théâtre

- Hansel et Gretel
d'après les frères Grimm
adaptation libre et mise en scène Rose Martine
JEU 7 JANV à 16h30, VEN 8 JANV à 16h30, SAM 9 JANV à 16h30, DIM 10 JANV à 16h30
REPRÉSENTATIONS ET RÉSERVATIONS ANNULÉES

  • 2/ REMBOURSEMENT

Voici la démarche à suivre pour les personnes souhaitant être remboursées de leurs billets pour des représentations annulées entre le 7 et le 19 janvier 2021 inclus. Sachant que nous ne pouvons pas proposer de report et que les demandes de remboursement seront traitées dans un délai maximum de six mois.

Pour les billets achetés sur notre site Internet www.comedie-francaise.fr le remboursement se fera automatiquement sur le compte bancaire de la carte ayant servi au paiement des places. Aucune démarche par courriel de votre part n'est nécessaire.

Pour les billets achetés auprès de la Comédie-Française par les autres canaux (téléphone, guichets), merci de bien vouloir nous retourner un RIB au nom de la réservation en indiquant la référence de votre commande et le montant du remboursement à effectuer dans le sujet de votre courriel et dans un délai de six mois maximum à compter d'aujourd'hui par courriel à l'adresse reservation.reponse@comedie-francaise.org

Pour les billets achetés auprès des revendeurs (FNAC, TickeTac, ThéâtreOnline...), le remboursement se fera directement auprès d'eux

Les mesures de confinement ne nous permettent pas encore de traiter le courrier postal. Dans ces circonstances, seules les demandes de don ou de remboursement reçues par mail seront traitées dans les meilleurs délais.

Pour toute question au sujet des dons et remboursements, notre permanence téléphonique est ouverte du lundi au vendredi de 11h à 14h30.
Nous restons à votre disposition au 01 44 58 15 15.

  • 3/ SOUTENIR LA COMÉDIE-FRANÇAISE

Vous êtes nombreux à nous avoir signalé votre souhait de ne pas être remboursés de vos billets pour des représentations annulées en soutien à la Comédie-Française et au spectacle vivant. Vous pouvez si tel est le cas nous le signaler dès que possible en écrivant par courriel à l'adresse reservation.reponse@comedie-francaise.org

►dans l'objet de votre courriel "DON"
►dans le corps du message : la référence de votre commande, le(s) spectacle(s) concerné(s) et le montant total correspondant
►votre NOM et Prénom ainsi que votre adresse postale

Vous recevrez un reçu fiscal permettant de déduire 66% du montant de votre don sur l'impôt sur le Revenu de 2021.

Merci de nous répondre dans les meilleurs délais afin que votre demande soit prise en compte avant le remboursement automatique de votre commande (achat de vos billets sur notre site Internet) ou avant la réception et le traitement de votre RIB (achat par téléphone ou aux guichets)

Merci par avance pour votre patience, fidélité et soutien.


COMÉDIE D'AUTOMNE

En cette nouvelle période de confinement et dans la lignée de notre Web TV La Comédie continue!, nous lançons Comédie d’automne : une programmation en ligne du lundi au samedi, composée d’une émission hebdomadaire d’actualités en direct, de lectures et de créations théâtrales exclusives.

À voir en direct sur Facebook puis en "replay" sur YouTube et en "podcast" sur Soundcloud

À voir en direct sur Facebook puis en "replay" sur YouTube et en "podcast" sur Soundcloud

À voir sur notre site Internet, en replay sur Facebook et YouTube puis en podcast sur Soundcloud

BAJAZET
de Jean Racine, direction artistique Éric Ruf
SAMEDI 7 NOV à 20h30

JUSTE LA FIN DU MONDE
de Jean-Luc Lagarce, direction artistique Hervé Pierre
SAMEDI 14 NOV à 20h30

LES FAUSSES CONFIDENCES
de Marivaux, direction artistique Nicolas Lormeau
SAMEDI 21 NOV à 20h30

HIPPOLYTE
de Robert Garnier, direction artistique Didier Sandre
SAMEDI 28 NOV à 20h30

SOIS BELLE ET TAIS-TOI
d'après Delphine Seyrig, direction artistique Françoise Gillard
SAMEDI 5 DÉC à 20h30

L'ÉCOLE DES FEMMES
de Molière, direction artistique Coraly Zahonero
SAMEDI 12 DÉC à 20h30

TARTUFFE OU L'IMPOSTEUR
de Molière, direction artistique Éric Ruf
SAMEDI 19 DÉC à 20h30

LE BOEUF SUR LA TABLE
spectacle musical préparé par Sébastien Pouderoux et Stéphane Varupenne
SAMEDI 26 DÉC à 20h30

► LES CINQ PREMIÈRES MINUTES
La troupe et l’académie de la Comédie-Française sont de nouveau réunies pour une proposition inédite, chaque artiste s’y remémore un moment de théâtre, un moment de grâce auquel il a pu assister.
SAMEDI 16 JAN 2021 à partir de 19h

  • N'hésitez pas à visionner ou revisionner également NOS CAUSERIES avec les comttédiens de la Troupe.

COOKIES

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre politique de protection des données personnelles et notre politique de gestion des cookies ainsi que le dépôt de cookies et technologies similaires, destinés à (1) assurer le bon fonctionnement du site (authentification, suivi de panier de commande), (2) vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts en fonction de votre navigation sur notre site et (3) réaliser des statistiques pour optimiser votre navigation sur le site. Vous avez la possibilité d'en apprendre plus sur le paramétrage de vos cookies en suivant ce lien, ou vous pouvez accepter les cookies en fermant cette fenêtre.


VIGIPIRATE

Suite au renforcement du plan Vigipirate, toute personne se présentant avec une valise ou un sac (hors sac à main) se verra interdire l'accès à l'enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française.
Pour faciliter les contrôles, merci d'arriver au minimum 30 minutes avant le début des représentations.