Une mouette

d'après Anton Tchekhov
adaptation et mise en scène Elsa Granat
traduction André Markowicz et Françoise Morvan

Richelieu

Du 19 septembre 2025 au 11 janvier 2026
Réserver

Richelieu

Une mouette

2025-09-19 20:30:00 2026-01-11 00:00:00

Réserver

Monument du répertoire théâtral, La Mouette d’Anton Tchekhov demeure, aujourd’hui encore, l’un des grands textes fondateurs du théâtre moderne. À travers le destin de personnages tiraillés entre aspirations artistiques, amours contrariées et désillusions existentielles, Tchekhov dresse le portrait sensible et sans complaisance d’une société en transition, où chacun cherche sa place, son rôle, sa voix.

Monument du répertoire théâtral, La Mouette d’Anton Tchekhov demeure, aujourd’hui encore, l’un des grands textes fondateurs du théâtre moderne. À travers le destin de personnages tiraillés entre aspirations artistiques, amours contrariées et désillusions existentielles, Tchekhov dresse le portrait sensible et sans complaisance d’une société en transition, où chacun cherche sa place, son rôle, sa voix.
À la campagne, autour de la flamboyante actrice Arkadina sont réunis son amant Trigorine, son fils Tréplev, les jeunes Nina et Macha… Nul n’échappe au tourbillon des passions dans cette société en transition, où chacun cherche sa place, son rôle, sa voix.
Dans son adaptation, la metteuse en scène Elsa Granat propose une lecture engagée de l’œuvre, qui en fait ressortir toute la richesse humaine et la résonance contemporaine. Sans détourner le texte de sa nature profonde, elle y inscrit un regard d’aujourd’hui, nourri par les questionnements actuels sur la création et les relations intergénérationnelles.

Spectacle créé Salle Richelieu le 11 avril 2025

surtitrage | subtitles
langue des signes française
français adapté
français
English

Durée

2h30

Salle
logo-richelieu

Équipe Artistique

Traduction : André Markowicz et Françoise Morvan

Adaptation et mise en scène : Elsa Granat
Dramaturgie : Laure Grisinger
Scénographie : Suzanne Barbaud
Costumes : Marion Moinet
Lumières : Vera Martins
Son : John M. Warts
Conseil à la dramaturgie : Jean-Michel Potiron
Assistanat à la mise en scène : Laurence Kélépikis
Assistanat à la scénographie : Anaïs Levieil
Assistanat aux costumes : Aurélia Bonaque Ferrat

Distribution

La troupe

  • sl-bakary-sangare-u-5

    Bakary
    Sangaré

    Sorine, Piotr Nikolaïévitch, frère d'Arkadina

    Voir sa fiche
  • sl-nicolas-lormeau-24

    Nicolas
    Lormeau

    Dorn, Evguéni Serguéïévitch, médecin et Gavriil, père de Tréplev

    Voir sa fiche
  • sl-gilles-david-22

    Gilles
    David

    Chamraïev, Ilia Afanassiévitch, lieutenant à la retraite, intendant chez Sorine et le Régisseur

    Voir sa fiche
  • sl-adeline-dhermy-19

    Adeline
    d'Hermy

    Nina Mikhaïlovna Zarétchnaïa, jeune fille, fille d'un riche propriétaire

    Voir sa fiche
  • sl-se-bastien-pouderoux-26

    Sébastien
    Pouderoux

    Trigorine, Boris Alexéïévitch, homme de lettres et le Metteur en scène italien

    Voir sa fiche
  • sl-jennifer-decker-31

    Jennifer
    Decker

    Macha (Maria Ilinichna), fille de Chamraïev

    Voir sa fiche
  • sl-marina-hands-77

    Marina
    Hands

    Arkadina, Irina Nikolaïevna, épouse Trépleva, actrice

    Voir sa fiche
  • sl-birane-ba-28

    Birane
    Ba

    Medvédenko, Sémione Sémionovitch, maître d'école

    Voir sa fiche
  • sl-charlie-fabert-bassedef-35

    Charlie
    Fabert

    Tréplev, Konstantin Gavrilovitch, fils d'Arkadina, jeune homme

    Voir sa fiche

L'académie de la Comédie-Française

  • sl-chahna-grevoz-10

    Chahna
    Grevoz

    Sofia, costumière et la Jeune Actrice

  • sl-hippolyte-orillard-6

    Hippolyte
    Orillard

    Nikita, régisseur et le Jeune Acteur

et
Abel Bravard, Noam Butel, Sandro Butel, Marcus Grau : Tréplev enfant (en alternance)
Gabrielle Christophorov, Jeanne Mitre Robin, Suzanne Morgensztern, Olympe Renard : Macha enfant (en alternance)

Calendrier

  • 2025-10-24 20:30:00

    2025-10-24 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-10-26 14:00:00

    2025-10-26 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-29 20:30:00

    2025-10-29 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-11-01 14:00:00

    2025-11-01 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-11-02 20:30:00

    2025-11-02 20:30:00

    de 6 à 40 €

    Annulé
  • 2025-11-05 20:30:00

    2025-11-05 20:30:00

    de 6 à 44 €

    Annulé
  • 2025-11-07 20:30:00

    2025-11-07 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-11-09 14:00:00

    2025-11-09 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-11-11 14:00:00

    2025-11-11 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-11-12 20:30:00

    2025-11-12 20:30:00

    de 6 à 44 €

    Annulé
  • 2025-11-15 14:00:00

    2025-11-15 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-11-18 20:30:00

    2025-11-18 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-11-22 20:30:00

    2025-11-22 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-11-24 20:30:00

    2025-11-24 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-11-27 20:30:00

    2025-11-27 20:30:00

    de 6 à 44 €

    Annulé
  • 2025-11-30 14:00:00

    2025-11-30 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-12-03 20:30:00

    2025-12-03 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-12-07 20:30:00

    2025-12-07 20:30:00

    de 6 à 40 €

    Annulé
  • 2025-12-13 20:30:00

    2025-12-13 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-12-19 20:30:00

    2025-12-19 20:30:00

    de 6 à 48 €

    Annulé
  • 2025-12-20 20:30:00

    2025-12-20 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-12-23 20:30:00

    2025-12-23 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-12-26 14:00:00

    2025-12-26 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-12-28 20:30:00

    2025-12-28 20:30:00

    de 6 à 40 €

    Annulé
  • 2025-12-30 20:30:00

    2025-12-30 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2026-01-04 20:30:00

    2026-01-04 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • 2026-01-08 20:30:00

    2026-01-08 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2026-01-10 20:30:00

    2026-01-10 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2026-01-11 14:00:00

    2026-01-11 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-11 20:30:00

    2025-09-11 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-12 20:30:00

    2025-09-12 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-09-13 20:30:00

    2025-09-13 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-09-15 20:30:00

    2025-09-15 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-16 20:30:00

    2025-09-16 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-18 20:30:00

    2025-09-18 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-19 20:30:00

    2025-09-19 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-09-21 14:00:00

    2025-09-21 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-24 20:30:00

    2025-09-24 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-09-27 14:00:00

    2025-09-27 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-09-28 20:30:00

    2025-09-28 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-09-29 20:30:00

    2025-09-29 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-02 20:30:00

    2025-10-02 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-05 14:00:00

    2025-10-05 14:00:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-07 20:30:00

    2025-10-07 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-10 20:30:00

    2025-10-10 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-10-11 20:30:00

    2025-10-11 20:30:00

    de 6 à 48 €

  • 2025-10-13 20:30:00

    2025-10-13 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-14 20:30:00

    2025-10-14 20:30:00

    de 6 à 44 €

  • 2025-10-18 14:00:00

    2025-10-18 14:00:00

    de 6 à 40 €

  • 2025-10-19 20:30:00

    2025-10-19 20:30:00

    de 6 à 40 €

  • Découvrez

    la saison 25-26

  • Nouveauté

    Lunettes connectées disponibles à la Salle Richelieu

SAISON 2025-2026

OUVERTURE DES VENTES JANV > JUIL 2026

Les réservations pour les Cartes et les Individuels se font uniquement sur notre site et par téléphone au 01 44 58 15 15 (du lundi au samedi de 11h à 18h). Aucune place ne sera vendue aux guichets lors des ouvertures des ventes.


VIGIPIRATE

En raison des mesures de sécurité renforcées dans le cadre du plan Vigipirate « Urgence attentat », nous vous demandons de vous présenter 30 minutes avant le début de la représentation afin de faciliter le contrôle.

Nous vous rappelons également qu’un seul sac (de type sac à main, petit sac à dos) par personne est admis dans l’enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française. Tout spectateur ou spectatrice se présentant muni d’autres sacs (sac de courses, bagage) ou objets encombrants, se verra interdire l’entrée des bâtiments.

vigipirate-urgenceattentat2