L'Hôtel du Libre-Échange

The Free Exchange Hotel
by Georges Feydeau
Directed by Isabelle Nanty

Richelieu

20 May 25 July 2017

Richelieu

L'Hôtel du Libre-Échange

2017-05-20 00:00:00 2017-07-25 00:00:00

“Safe and discreet! Hôtel Du Libre-Échange, 220 rue de Provence! Recommended for married people... together or separately!”

When Mrs Pinglet, outraged by this advertisement, reads it out to her husband – who has just arranged a rendezvous there with the wife of his neighbour and partner Mr Paillardin – neither one nor the other imagine that they will all unexpectedly end up there the following night. Accumulating no less than 279 entrances and exits, Georges Feydeau and Maurice Desvallières’ play was a triumphant success from its first performance in 1894.
For its entry into the Repertoire, this incredibly convoluted play is directed by Isabelle Nanty, a free-spirited artist equally sensitive to the vaudevillist’s crazy humour and his solitary and melancholic personality. In the course of a career rich in artistic collaborations, she has staged Chekhov, Ibsen and Schnitzler as well as broad popular comedies. She now takes on this hotel haunted by desire, that she imagines as the “cross-section of a dollhouse in which everything happens simultaneously in plain view and in the wings”. A world for which Christian Lacroix is given the task of creating both the costumes and, for the first time, the sets. What Isabelle Nanty retains above all from this madcap night is the burst of youth that surprises the characters, each finding, “perhaps for the last time, in their panic and deep-seated fear of missing out on love, this fierce desire for life”.

Creative team

Staging****: Isabelle Nanty
Sets and Costumes****: Christian Lacroix
Lights****: Laurent Béal
Musics****: Vincent Leterme
Choregraphy****: Xavier Legrand
Assistant stage manager****: Stéphanie Leclercq
Assistant scenography****: Philippine Ordinaire

Distribution

the company

The Comédie-Française Academy

  • push1718-marinacappe

    Marina
    Cappe

    Fille de Mathieu

  • push1718-tristancottin

    Tristan
    Cottin

    Commissionnaire

  • push1718-jisujeong

    Ji Su
    Jeong

    Fille de Mathieu

  • push1718-amarantaasirikun

    Amaranta
    Kun

    Fille de Mathieu

  • push1718-pierreestoyamagnin

    Pierre
    Ostoya Magnin

    Commissionnaire

  • push1718-axelmandron

    Axel
    Mandron

Accessibility
This show is available to the hearing impaired
16/06/2017 - 20:30 29/06/2017 - 20:30
02/07/2017 - 20:30

This show is available to the visually impaired
21/06/2017 - 20:30
09/07/2017 - 14:00

Calendar

  • 2017-06-04 14:00:00

    2017-06-04 14:00:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-06-18 20:30:00

    2017-06-18 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-06-21 20:30:00

    2017-06-21 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-06-23 20:30:00

    2017-06-23 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-06-26 20:30:00

    2017-06-26 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-06-27 20:30:00

    2017-06-27 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-06-29 20:30:00

    2017-06-29 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-07-16 20:30:00

    2017-07-16 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-07-22 20:30:00

    2017-07-22 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-07-23 20:30:00

    2017-07-23 20:30:00

    de 15 à 42 €

  • 2017-07-25 20:30:00

    2017-07-25 20:30:00

    de 15 à 42 €

Accueil / Renseignements

À partir du jeudi 2 juillet, notre permanence téléphonique est ouverte du lundi au vendredi de 11h à 18h.

Fermeture de la billetterie du 25 juillet au 31 août inclus.

Attention

Les ventes sont suspendues jusqu'à nouvel ordre

Dans le cadre des mesures pour lutter contre l'épidémie de Covid-19, nous sommes au regret de vous annoncer l'annulation de tous nos événements, initialement programmés dans toutes nos salles jusqu'au 27 juillet 2020 inclus.

Veuillez trouver ci-dessous toutes les informations nécessaires pour :
1/ savoir quels sont les événements concernés par les annulations
2/ soutenir la Comédie-Française et le spectacle vivant
3/ connaître les modalités de remboursement de vos billets

S'il s'avère possible de proposer une nouvelle programmation d'ici fin juillet prochain et lorsque nous aurons plus de précisions quant aux spectacles programmés cet automne, nous vous informerons par email, sur notre site Internet et nos réseaux sociaux.

1/ ÉVÉNEMENTS CONCERNÉS PAR LES ANNULATIONS

  • Théâtre Marigny

Le Côté de Guermantes
d'après Marcel Proust
Adaptation et mise en scène Christophe Honoré

Le Malade imaginaire
de Molière
Mise en scène Claude Stratz

Partage de midi
(version 1905) de Paul Claudel
Mise en scène Yves Beaunesne
(représentations annulées jusqu'au 26 juillet 2020 inclus)

Le Petit-Maître corrigé
de Marivaux
Mise en scène Clément Hervieu-Léger

Cyrano de Bergerac
d'Edmond Rostand
Mise en scène Denis Podalydès

  • Studio Marigny

Comme une pierre qui...
d'après Greil Marcus
Adaptation et mise en scène Marie Rémond et Sébastien Pouderoux

Patamusic-hall
d'après Boris Vian
Conception et mise en scène Serge Bagdassarian

  • Studio-Théâtre

La Pensée, la Poésie et le Politique (Dialogue avec Jack Ralite)
de Karelle Ménine et Jack Ralite
Conception et interprétation Christian Gonon

L'Événement
d'Annie Ernaux
Conception et interprétation Françoise Gillard

François, le saint jongleur
de Dario Fo
Mise en scène Claude Mathieu
Interprétation Guillaume Gallienne

Portrait de metteur en scène Maison / Denis Podalydès

  • Théâtre du Vieux-Colombier

Bajazet
de Jean Racine
Mise en scène Éric Ruf

Journée particulière / Le Roi de Cocagne
Il était une fois à la Comédie-Française : la Comédie-Française et le théâtre de la Foire : « Le Roi de Cocagne »
de Marc-Antoine Legrand
Musique de Quinault

Bureau des lecteurs
Lectures d'auteurs contemporains - 3e cycle
(événement gratuit)

2/ SOUTENIR LA COMÉDIE-FRANÇAISE

Vous avez été nombreux à nous signaler votre souhait de ne pas être remboursés de vos billets, en soutien à la Comédie-Française et au spectacle vivant : nous vous en remercions vivement et vous pouvez si tel est le cas nous le signaler dès que possible en écrivant à reservation.reponse@comedie-francaise.org
dans l'objet de votre email " DON "
► dans le corps du message :la référence de votre commande, le(s) spectacle(s) concerné(s)et le montant total correspondant
votre NOM et Prénom ainsi que votre adresse postale

Vous recevrez un reçu fiscal permettant de déduire 66% du montant de votre don sur l'impôt sur le Revenu de 2021.

Merci de nous répondre dans les meilleurs délais afin que votre demande soit prise en compte avant le remboursement automatique de votre commande (achat de vos billets sur notre site Internet) ou avant la réception et le traitement de votre RIB (achat par téléphone ou aux guichets)

En dehors du non remboursement des billets, nous avons également reçu des demandes de personnes souhaitant faire un don en ligne à la Comédie-Française, veuillez trouver toutes les informations nécessaires en cliquant ici

Nous vous remercions chaleureusement pour votre soutien et espérons vous revoir au plus vite.

3/ REMBOURSEMENT

Pour les personnes souhaitant être remboursées de leurs billets, voici la démarche à suivre :
pour les billets achetés sur notre site Internet www.comedie-francaise.fr le remboursement se fera automatiquement sur le compte bancaire de la carte ayant servi au paiement des places

pour les billets achetés auprès de la Comédie-Française par les autres canaux (téléphone, guichets), merci de bien vouloir nous retourner un RIB au nom de la réservation en indiquant la référence de votre commande et le montant du remboursement à effectuer dans le sujet de votre email et dans un délai de trois mois maximum à compter d'aujourd'hui

par email sur reservation.reponse@comedie-francaise.org

Si toutefois vous avez déjà adressé votre RIB ou IBAN au service location, ne tenez pas compte de ce message. Votre dossier de remboursement est en cours de traitement par le service location.

pour les billets achetés auprès des revendeurs (FNAC, TickeTac, ThéâtreOnline...), le remboursement se fera directement auprès d'eux

Les mesures de confinement ne nous permettent pas encore d'assurer une permanence téléphonique ou de traiter le courrier postal.
Dans ces circonstances, seules les demandes de don ou de remboursement reçues par email seront traitées dans les meilleurs délais. Pour toute autre demande, merci de nous recontacter une fois que les mesures de déconfinement seront annoncées pour nos théâtres.

Merci par avance pour votre compréhension,
et au plaisir de vous retrouver,

Cookies

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre politique de protection des données personnelles et notre politique de gestion des cookies ainsi que le dépôt de cookies et technologies similaires, destinés à (1) assurer le bon fonctionnement du site (authentification, suivi de panier de commande), (2) vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts en fonction de votre navigation sur notre site et (3) réaliser des statistiques pour optimiser votre navigation sur le site. Vous avez la possibilité d'en apprendre plus sur le paramétrage de vos cookies en suivant ce lien, ou vous pouvez accepter les cookies en fermant cette fenêtre.

Vigipirate

Suite au renforcement du plan Vigipirate, toute personne se présentant avec une valise ou un sac (hors sac à main) se verra interdire l'accès à l'enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française.
Pour faciliter les contrôles, merci d'arriver au minimum 30 minutes avant le début des représentations.