Médée

after Euripide
Translated by Florence Dupont
Adaptated and directed by Lisaboa Houbrechts

Richelieu

12 May 24 July 2023

Richelieu

Médée

2023-05-12 20:30:00 2023-07-24 23:30:00

With his "Medea", Euripides was the first dramatist to make this character the murderer of her own children.

Medea, the daughter of King of Colchis and an Oceanid, uses herpowers to help Jason, with whom she has fallen in love, to capture the GoldenFleece. However Jason abandons the woman who sacrificed her brother and fatherfor him in order to marry the daughter of Creon, king of Corinth, where theyhave found refuge. Medea’s then vows to destroy her own house and her threathangs over the whole play. She uses the day Creon gives her before exiling herto carry out her fateful revenge. She poisons the princess and the king, takesthe lives of her own children and flies away on a winged chariot to the kingdomof Aegeus. By focusing his drama on this powerful female character who killswithout the intervention of the gods, Euripides created an infanticide that hashaunted the history of Western art to this day.

A product of the P.U.L.S. scheme (a four-year programme designedto lead young artists to create projects for big stages) created at theToneelhuis in Antwerp by Guy Cassiers, Lisaboa Houbrechts has collaborated withthe choreographer Alain Platel and the director Ivo van Hove and is due to bringher production of Bruegel to France in June 2022, to the Grande Halle deLa Villette, as well as Pépé Chat ou Comment Dieu a disparu to the MC93 inMarch 2023. From this ancient text – which entered the Repertoire in 1981 and hasnever been performed since – she offers a free adaptation in which Medea defiesthe authority of a feminised Jason. The Flemish author and director develops atheatre of the body and metaphors, translating the texts into a language thatborrows from music and the visual arts, the intimate and the monumental. Byabandoning the chronology of the myth in favour of an inner time, she engages areflection on Medea, the woman goddess, victim and murderer, a woman whotransgresses the law, a woman who kills the mother within her, who freesherself from her earthly bonds and transfigures human pain.

with the generous support of Aline Foriel-Destezet, great ambassador of artistic creation
and with the support of the Fondation pour la Comédie-Française

New production

Duration

1h25

Venue
logo-richelieu

Creative team

Adapted and directed by: Lisaboa Houbrechts
Dramaturgy: Simon Hatab
Scenography: Clémence Bezat
Costumes: Anna Rizza
Lights: Fabiana Piccioli
Original music: Niels Van Heertum
Chants: Jérôme Bertier
Sounds: Jeroen Kenens
Choregraphic work : Tijen Lawton
Makeup: Céline Regnard
Direction assistant: Céline Gaudier
Scenography assistant: Nina Coulais de l’académie de la Comédie-Française
Costumes assistant : Clément Desoutter de l’académie de la Comédie-Française

Distribution

the company

  • 22-sergebagdassarian-push

    Serge
    Bagdassarian

    le Chœur de Colchide

    See biography
  • 23-bakarysangare-push

    Bakary
    Sangaré

    la Nourrice

    See biography
  • 29-sulianebrahim-push

    Suliane
    Brahim

    Jason, enfant du roi déchu d’Iolcos, abandonne Médée pour Créüse

    See biography
  • 35-didiersandre-push

    Didier
    Sandre

    Créon, roi de Corinthe

    See biography
  • 44-annacervinka-push

    Anna
    Cervinka

    Égée, roi d’Athènes

    See biography
  • Élissa Alloula

    le Chœur de Colchide et le Chœur d’Athènes

  • 54-marinahands-push

    Marina
    Hands

    le Chœur de Corinthe et le Chœur d’Athènes

    See biography
  • Séphora Pondi

    Médée, fille du roi de Colchide, épouse de Jason

  • Léa Lopez

    Créüse, fille de Créon, promise à Jason, et Aphrodite, déesse de l’amour

The Comédie-Française Academy

  • push-sanda

    Sanda
    Bourenane

    le Chœur de Colchide et le Chœur d’Athènes

  • push-yasmine

    Yasmine
    Haller

    le Chœur de Colchide et le Chœur d’Athènes

  • push-ipek

    Ipek
    Kinay

    le Chœur de Colchide et le Chœur d’Athènes

Calendar

  • 2023-05-12 20:30:00

    2023-05-12 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-05-13 20:30:00

    2023-05-13 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-05-15 20:30:00

    2023-05-15 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-05-17 20:30:00

    2023-05-17 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-05-18 14:00:00

    2023-05-18 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-05-19 20:30:00

    2023-05-19 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-05-20 14:00:00

    2023-05-20 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-05-21 20:30:00

    2023-05-21 20:30:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-05-23 20:30:00

    2023-05-23 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-05-24 20:30:00

    2023-05-24 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-05-25 20:30:00

    2023-05-25 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-05-28 20:30:00

    2023-05-28 20:30:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-05-29 14:00:00

    2023-05-29 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-05-30 20:30:00

    2023-05-30 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-05-31 20:30:00

    2023-05-31 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-06-03 14:00:00

    2023-06-03 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-06-04 14:00:00

    2023-06-04 14:00:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-06-07 20:30:00

    2023-06-07 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-06-09 20:30:00

    2023-06-09 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-06-10 20:30:00

    2023-06-10 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-06-11 20:30:00

    2023-06-11 20:30:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-06-12 20:30:00

    2023-06-12 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-06-14 20:30:00

    2023-06-14 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-06-17 14:00:00

    2023-06-17 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-06-18 14:00:00

    2023-06-18 14:00:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-06-24 20:30:00

    2023-06-24 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-06-26 20:30:00

    2023-06-26 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-07-01 14:00:00

    2023-07-01 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-07-04 20:30:00

    2023-07-04 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-07-08 20:30:00

    2023-07-08 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-07-11 20:30:00

    2023-07-11 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-07-15 20:30:00

    2023-07-15 20:30:00

    de 6 à 49 €

  • 2023-07-17 20:30:00

    2023-07-17 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-07-19 20:30:00

    2023-07-19 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • 2023-07-22 14:00:00

    2023-07-22 14:00:00

    de 6 à 41 €

  • 2023-07-24 20:30:00

    2023-07-24 20:30:00

    de 6 à 45 €

  • Lunettes connectées disponibles à la Salle Richelieu

  • Shop

VIGIPIRATE

En raison du renforcement des mesures de sécurité dans le cadre du plan Vigipirate « Sécurité renforcée - risque attentat », nous vous demandons de vous présenter 30 minutes avant le début de la représentation afin de faciliter le contrôle.

Nous vous rappelons également qu’un seul sac (de type sac à main, petit sac à dos) par personne est admis dans l’enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française. Tout spectateur se présentant muni d’autres sacs (sac de courses, bagage) ou objets encombrants, se verra interdire l’entrée des bâtiments.

logo-vigipiratejanv24