La Règle du jeu

The Rules of the Game
based on the screenplay by Jean Renoir
Directed by Christiane Jatahy

Richelieu

20 October 2017 - 8 January 2018

Richelieu

La Règle du jeu

2017-10-20 20:30:00 2018-01-08 20:30:00

Following in the footsteps of Jean Renoir – who pays homage in his film to Musset’s The Moods of Marianne and Beaumarchais’ Marriage of Figaro – Christiane Jatahy creates a theatrical adaptation of Renoir’s cinematographic masterpiece while combining dramatic consistency and formal vivacity, crossing the boundaries between disciplines so as to sublimate their codes.

The core of her work as a director and filmmaker is to question the interaction between theatre and cinema. By working on depth of field, shifting points of view and breaking the fourth wall, The actors are placed at the centre of operations of connection that capture emotions and catch situations by surprise. And the spectator, invited to the party organised by Robert at his home, which is none other than the Salle Richelieu, becomes both witness and actor of the dramatic fantasy playing out before his eyes. “I define territories to then erase their boundaries and make them more blurred, more shifting. Actor and character, actors and audience, reality and fiction, each of these frontiers is a playground and everything happens in an unstable balance”, she explains. “Theatre is created between two people, not in each one individually, that is to say in response and in reaction to each other.”
“We are dancing on a volcano”, commented Jean Renoir about his film shot in 1939. In step with changes in contemporary society, Christiane Jatahyin the same movement orchestrates the vaudevillian devices and tragic dimension of La Règle du jeu.

Duration

1:40 (WITHOUT INTERMISSION)

Venue
logo-richelieu

Creative team

Staging: Christiane Jatahy
Director of photography: Paulo Camacho
Scenography: Marcelo Lipiani et Christiane Jatahy
Artistic collaborator: Henrique Mariano
Costumes: Pascale Paume
Lights: Marie-Christine Soma
Vide : Júlio Parente
First assistant: Juliette Crété
Second assistant: Marcus Borja
Sound operator: David Rit
Film editor: Julie Delord
Sound editor: Olivier Walczak
Mixer: Matthieu Cochin
Calibrator: Olivier Cohen
First assistant operator: Marie Deshayes
Assistant sound operator: Arnaud Trochu
Editor assistants: Charles Blengino et Caroline Bevalot
Make-up: Claire Cohen
Movie electrician: Julien Bouvier
Movie graphic designer: Nicolas Meunier
Production advisor : Yvonnick Le Fustec
Movie technical advisor: Gérard Lafont

Distribution

the company

The Comédie-Française Academy

  • push-academie1718-juliettedamy

    Juliette
    Damy

    Domestique, invitée, lapin

  • push-academie1718-robingoupil

    Robin
    Goupil

    Domestique, invité, lapin

  • push-academie1718-maikalouakairim

    Maïka
    Louakairim

    Domestique, invitée, lapin

  • push-academie1718-auderouanet

    Aude
    Rouanet

    Domestique, invitée, lapin

  • push1718-marinacappe

    Marina
    Cappe

    Domestique, invitée, lapin

  • push1718-tristancottin

    Tristan
    Cottin

    Domestique, invité, lapin

  • push1718-jisujeong

    Ji Su
    Jeong

    Domestique, invitée, lapin

  • push1718-amarantaasirikun

    Amaranta
    Kun

    Domestique, invitée, lapin

  • push1718-pierreestoyamagnin

    Pierre
    Ostoya Magnin

    Domestique, invité, lapin

  • push1718-axelmandron

    Axel
    Mandron

    Domestique, invité, lapin

and
Marcus Borja: Piano

Calendar

  • 2017-10-20 20:30:00

    2017-10-20 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-10-22 14:00:00

    2017-10-22 14:00:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-10-23 20:30:00

    2017-10-23 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-10-29 20:30:00

    2017-10-29 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-11-04 14:00:00

    2017-11-04 14:00:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-11-09 20:30:00

    2017-11-09 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-11-12 20:30:00

    2017-11-12 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-11-18 20:30:00

    2017-11-18 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-11-23 20:30:00

    2017-11-23 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-11-27 20:30:00

    2017-11-27 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-03 20:30:00

    2017-12-03 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-06 20:30:00

    2017-12-06 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-12 20:30:00

    2017-12-12 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-20 20:30:00

    2017-12-20 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-23 20:30:00

    2017-12-23 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-26 14:00:00

    2017-12-26 14:00:00

    de 7 à 43 €

  • 2017-12-30 20:30:00

    2017-12-30 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2018-01-04 20:30:00

    2018-01-04 20:30:00

    de 7 à 43 €

  • 2018-01-08 20:30:00

    2018-01-08 20:30:00

    de 7 à 43 €

LA COMÉDIE REPREND

Nouvelle ouverture de vente
MARDI 22 JUIN dès 11h

Vous pourrez acheter vos places
uniquement sur notre site Internet www.comedie-francaise.fr

Notre capacité d’accueil pour tous les publics est actuellement limitée à 35% de notre jauge totale : soit au maximum 47 places pour le Studio-Théâtre au lieu de 136, et 300 places pour la Salle Richelieu au lieu de 862.

Toutes les demandes de places ne pourront pas être honorées, notamment celles des groupes et collectivités. Cependant, n’hésitez pas à consulter notre site Internet régulièrement car des places seront susceptibles d'être remises en vente, en particulier lors du passage de 35% à 65% de notre jauge totale prévu le 9 juin et lors du passage de 65% à 100% prévu le 30 juin.

Dans le cadre des mesures sanitaires mises en place pour lutter contre la propagation du virus Covid-19, un couvre-feu reste en vigueur.

Dans un premier temps, les spectacles devront finir avant 21h, heure de début du couvre-feu et à laquelle le public devra avoir rejoint son domicile.

De nouveaux horaires sont donc indispensables afin de permettre à la Troupe de jouer ces spectacles et aux spectateurs d’assister aux représentations.

SPECTACLES DU 2 JUIN > 25 JUIL 2021

Music-hall
2 JUIN > 11 JUIL
de Jean-Luc Lagarce
Mise en scène Glysleïn Lefever
Studio-Théâtre
Durée 1h10

La Puce à l’oreille
5 JUIN > 4 JUIL
de Georges Feydeau
Mise en scène Lilo Baur
Salle Richelieu
Durée 2h10 sans entracte

En attendant les barbares
17 JUIN > 3 JUIL
d’après J. M. Coetzee
Adaptation et mise en scène Camille Bernon et Simon Bourgade
Vx-Colombier
Durée maximum 2h15

Le Bourgeois gentilhomme
18 JUIN > 25 JUIL
de Molière
Mise en scène Valérie Lesort et Christian Hecq
Salle Richelieu
Durée à venir

Mais quelle Comédie !
30 JUIN > 25 JUIL
Conception et mise en scène Serge Bagdassarian et Marina Hands
Salle Richelieu
Durée 2h

MODALITÉS DE RÉSERVATION

Les réservations se font uniquement sur notre site Internet. La situation sanitaire ne nous permet pas encore d’assurer les réservations aux guichets ou par téléphone. Néanmoins, en cas de contrainte médicale ou technique majeure, le service de la billetterie reste joignable au 01 44 58 15 15 du lundi au vendredi de 11h à 18h.

Réserver des places sur notre site Internet

RÉGLEMENTATION COVID

Dans le cadre des mesures sanitaires mises en place pour lutter contre la propagation du virus Covid-19, le port du masque est obligatoire dans l'ensemble des espaces de nos théâtres, y compris lorsque vous êtes assis en salle et pour toute la durée des représentations. Le port du masque est également nécessaire pour les enfants à partir de 11 ans.

Dans un premier temps, 1 place sera laissée vacante entre chaque réservation, dans la limite de 6 personnes maximum côte à côte pour les groupes et collectivités. Nous vous remercions par avance de respecter les placements indiqués sur vos billets ou, à défaut, ceux qui vous seront précisés lors de votre entrée en salle.

Par ailleurs, les règles de distanciation en vigueur ne nous permettent pas :
- de vous délivrer un e-billet instantanément (excepté pour le Studio-Théâtre), vous le retrouverez au plus tard 3 jours avant la représentation sur votre espace personnel en ligne
- de choisir votre placement en salle, mais vous pouvez sélectionner la catégorie de votre choix dans les salles concernées

Au plaisir de vous retrouver dans nos salles !


PROGRAMMATION NUMÉRIQUE

À voir en direct sur Facebook puis en "replay" sur YouTube et en "podcast" sur Soundcloud

Sur Facebook et en replay sur YouTube puis en podcast sur Soundcloud

À voir sur YouTube puis en podcast sur Soundcloud


UNIVERSITÉ THÉÂTRALE

La Comédie-Française a lancé le 11 février 2021 l’Université théâtrale, un espace d’échange en visioconférence entre les étudiants et les professionnels du spectacle vivant.

  • Pour rendre ces échanges accessibles au plus grand nombre, les sessions de l’Université théâtrale font l’objet d’un enregistrement disponible en libre accès sur les réseaux sociaux(compte Facebook et chaîne Youtube) de la Comédie-Française

PLANNING :

En quoi consiste la direction artistique d'un théâtre national ?
Jeudi 11 février
avec Éric Ruf, administrateur général de la Comédie-Française

Comment devient-on comédien de la Comédie-Française ?
Jeudi 11 mars
avec Elsa Lepoivre, sociétaire de la Comédie-Française

Comment crée-t-on un spectacle aujourd’hui ?
Jeudi 25 mars
avec Bertrand Schaaff, directeur de la production et de la coordination artistique, et de Baptiste Manier, administrateur de production

Comment communique-t-on à la Comédie-Française ?
Jeudi 8 avril
avec Anne Marret, secrétaire générale.

Comment entre-t-on à l'académie de la Comédie-Française ?
Mercredi 28 avril
avec Salomé Benchimol, académicienne comédienne, Aurélien Hamard-Padis, académicien metteur en scène-dramaturge de la promotion 2019-2020, et Mélinée Moreau, chargée de mission auprès de l'administrateur général et coordinatrice administrative de l'académie de la Comédie-Française.

Que représente la critique culturelle aujourd'hui ?
Jeudi 6 mai
avec Philippe Lançon, journaliste culturel à Libération et à Charlie Hebdo

Être comédien et auteur
Vendredi 28 mai
avec Denis Podalydès, sociétaire de la Comédie-Française

Le mécénat culturel, un engagement social
Jeudi 3 juin
avec Marie-Claire Janailhac-Fritsch, présidente de la Fondation pour la Comédie-Française, et Bruno Kemoun, président de Twins Partners et membre fondateur de la Fondation pour la Comédie-Française


COOKIES

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre politique de protection des données personnelles et notre politique de gestion des cookies ainsi que le dépôt de cookies et technologies similaires, destinés à (1) assurer le bon fonctionnement du site (authentification, suivi de panier de commande), (2) vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts en fonction de votre navigation sur notre site et (3) réaliser des statistiques pour optimiser votre navigation sur le site. Vous avez la possibilité d'en apprendre plus sur le paramétrage de vos cookies en suivant ce lien, ou vous pouvez accepter les cookies en fermant cette fenêtre.


VIGIPIRATE

Suite au renforcement du plan Vigipirate, toute personne se présentant avec une valise ou un sac (hors sac à main) se verra interdire l'accès à l'enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française.
Pour faciliter les contrôles, merci d'arriver au minimum 30 minutes avant le début des représentations.