de Marius von Mayenburg
mise en scène Aurélien Hamard-Padis
traduction Laurent Muhleisen
Studio
Studio
Le Moche
2025-03-27 18:30:00 2025-05-04 23:30:00
Cher public, nous vous informons que le Théâtre du Vieux-Colombier et le Studio-Théâtre sont en relâches exceptionnelles le samedi 19 avril, le dimanche 20 avril, et le jeudi 1er mai. La salle Richelieu est également en relâche le samedi 19 avril et le 1er mai.
À bientôt !
Avec cette pièce d’anticipation, entre drame fantastique et comédie sociale, Marius von Mayenburg, auteur majeur du théâtre contemporain également dramaturge pour Thomas Ostermeier et la Schaubühne de Berlin, interroge notre rapport intime au conformisme.
On y découvre Lette, ingénieur brillant ne comprenant pas pourquoi sa direction choisit d’envoyer son assistant présenter à sa place sa dernière réalisation à un congrès important. Le verdict tombe : il est d’une laideur phénoménale ! Sa femme le rassure sur sa beauté intérieure, mais l’ampleur du choc le pousse à se faire opérer pour changer entièrement de visage. Ainsi doté d’une beauté absolument artificielle, il devient subitement une icône suscitant les comparaisons, la jalousie et l’envie. Mais il n’a bientôt plus l’exclusivité de son nouveau faciès: dans la rue, et jusque dans son bureau, ses semblables se transforment en véritables copies de lui-même…
En écho à notre société rompue aux réseaux sociaux, soumise aux algorithmes et peu à peu standardisée selon des canons générés par l’intelligence artificielle, cette fable joue avec nos rapports contemporains à l’identité, aux normes et aux relations sociales. Sous le coup d’impératifs professionnels et d’événements affectifs désarçonnants, notre héros naïf est emporté malgré lui dans la frénésie d’un monde obsédé par la beauté et la performance.
Le metteur en scène Aurélien Hamard-Padis connaît bien la Troupe, dont il est un collaborateur fidèle depuis son passage par l’Académie de la Comédie-Française. Il relève avec elle le défi de cette pièce où le vif enchaînement des situations sidère les personnages eux-mêmes, joue sur notre propre perception des limites du beau et du laid, de la raison et de la folie, et nous conduit avec un humour noir jusqu’à l’étourdissante et dangereuse confusion entre soi-même et l’autre.
NOUVELLE PRODUCTION
AVERTISSEMENT POUR LES PERSONNES PHOTOSENSIBLES
Des effets stroboscopiques d’une vingtaine de secondes sont utilisés à deux moments précis dans le spectacle.

Mise en scène : Aurélien Hamard-Padis
Traduction : Laurent Muhleisen
Scénographie : Salma Bordes
Costumes : Claire Fayel
Lumières : Jérémie Papin
Son : Antoine Richard
Fanny, la femme de Lette, Fanny, une vieille dame riche et Fanny, l’assistante du chirurgien
Voir sa fiche
Karlmann, l’assistant de Lette et Karlmann, fils de la vieille dame riche
2025-03-27 18:30:00
2025-03-27 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-03-28 18:30:00
2025-03-28 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-03-29 18:30:00
2025-03-29 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-03-30 18:30:00
2025-03-30 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-02 18:30:00
2025-04-02 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-03 18:30:00
2025-04-03 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-04 18:30:00
2025-04-04 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-05 18:30:00
2025-04-05 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-06 18:30:00
2025-04-06 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-09 18:30:00
2025-04-09 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-10 18:30:00
2025-04-10 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-11 18:30:00
2025-04-11 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-12 18:30:00
2025-04-12 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-13 18:30:00
2025-04-13 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-16 18:30:00
2025-04-16 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-17 18:30:00
2025-04-17 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-18 18:30:00
2025-04-18 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-23 18:30:00
2025-04-23 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-24 18:30:00
2025-04-24 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-25 18:30:00
2025-04-25 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-26 18:30:00
2025-04-26 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-27 18:30:00
2025-04-27 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-04-30 18:30:00
2025-04-30 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-05-01 18:30:00
2025-05-01 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-05-02 18:30:00
2025-05-02 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-05-03 18:30:00
2025-05-03 18:30:00
de 12 à 26 €
2025-05-04 18:30:00
2025-05-04 18:30:00
de 12 à 26 €
JANVIER - JUILLET 2026
La Salle Richelieu fermant pour travaux le 16 janvier, la Troupe se produira dès le 14 janvier dans 11 théâtres à Paris et à Nanterre.
Outre ses deux salles permanentes, le Théâtre du Vieux-Colombier et le Studio-Théâtre, elle aura pour point fixe le Théâtre de la Porte Saint-Martin et le Petit Saint-Martin et sera présente dans 9 théâtres partenaires : le Théâtre du Rond-Point, l’Odéon Théâtre de l’Europe, le Théâtre Montparnasse, le Théâtre Nanterre-Amandiers, le 13e art, La Villette-Grande Halle et le Théâtre du Châtelet.
Les 20 spectacles de cette saison hors les murs sont en vente.
Consultez nos conditions générales de ventes pour les conditions d'accès.
