Hors la loi

Texte et mise en scène
Pauline Bureau

Vˣ-Colombier

24 mai 7 juillet 2019

Vˣ-Colombier

Hors la loi

2019-05-24 20:30:00 2019-07-07 15:00:00

Pauline Bureau aime croiser théâtre et questions sociétales. Pour sa première création à la Comédie-Française, elle écrit une pièce à partir du « procès de Bobigny », dont les répercussions ont contribué à l’adoption en 1975 de la loi Veil.

« Pardonnez-moi, Messieurs, mais j’ai décidé de tout dire ce soir. Regardez-vous et regardez-nous. Quatre femmes comparaissent devant quatre hommes... Et pour parler de quoi ? De sondes, d’utérus, de ventres, de grossesses, et d’avortements ! Croyez-vous que l’injustice fondamentale et intolérable n’est pas déjà là ? Ces quatre femmes devant ces quatre hommes. » Cet extrait de plaidoirie prononcée par Gisèle Halimi pour la défense de Marie-Claire, 16 ans, qui a avorté clandestinement, date de 1972. Sur le banc des prévenues à côté de l’adolescente, sa mère, ses collègues de la RATP et la « faiseuse d’ange ». Avec leur accord, l’avocate transforme la défense en une tribune publique pour dénoncer l’injustice de la loi de 1920 interdisant l’avortement.
Pauline Bureau aime croiser théâtre et questions sociétales. Comme dans son précédent spectacle Mon Cœur, autour du scandale du Mediator, où elle associe la lanceuse d’alerte Irène Frachon à « une héroïne d’aujourd’hui comme j’ai besoin d’en voir sur les plateaux de théâtre », une détermination salutaire traverse ses personnages hors de la loi d’une société en mutation. Pour sa première création à la Comédie-Française, elle écrit une pièce à partir du « procès de Bobigny », dont les répercussions dans l’opinion publique ont contribué à l’adoption en 1975 de la loi Veil sur l’interruption volontaire de grossesse. Les enjeux de sa pièce s’articulent autour de ces accusées ayant accepté de faire de leur vie un symbole, autour de l’engagement de Gisèle Halimi, autour de la détermination des nombreuses personnalités venues « témoigner » : le prix Nobel de médecine Jacques Monod, l’homme politique Michel Rocard ou, dans la lignée du Manifeste des 343, la comédienne Delphine Seyrig.

CRÉATION MONDIALE

Avec la participation artistique du Jeune théâtre national
Avec la participation de l’Ina (Institut national de l’audiovisuel)

Le texte de la pièce est à paraître aux éditions Actes Sud-Papiers

LA PRESSE EN PARLE :

« Montrer une personne ordinaire devenir héroïne contre son gré »
Après Mon Cœur, sur le scandale du Médiator, l’auteure et metteure en scène Pauline Bureau présente à la Comédie-Française le captivant Hors la loi, fruit d’un long travail de recherche autour d’un autre sujet sociétal : le procès de Bobigny, qui conduisit à l’adoption de la loi Veil sur l’IVG fin 1974.

Hors la loi, la pièce sur l’avortement qui émeut Paris.

Un spectacle magistral autour du procès de Bobigny sur l’avortement. Un hommage émouvant à la liberté des femmes, au moment où un peu partout dans le monde, de nouvelles voix s’élèvent pour remettre en cause ce droit.

LA PIÈCE EN IMAGES :

Équipe Artistique

Texte et mise en scène : Pauline Bureau
Scénographie : Emmanuelle Roy
Costumes : Alice Touvet
Lumières : Bruno Brinas
Vidéo : Nathalie Cabrol
Musique originale et son : Vincent Hulot
Maquillages et coiffures : Catherine Saint-Sever
Dramaturgie : Benoîte Bureau
Assistanat à la mise en scène : Sabrina Baldassarra

Distribution

La troupe

  • push1718-martinechevallier

    Martine
    Chevallier

    Marie-Claire Chevalier à 60 ans ; Christiane, une militante féministe et Madame Bambuck

  • push1718-coralyzahonero

    Coraly
    Zahonero

    Michèle Chevalier, la mère de Marie-Claire ; Valérie, une militante féministe et Delphine Seyrig

    Voir sa fiche
  • push1718-alexandrepavloff

    Alexandre
    Pavloff

    Patrick, inspecteur de police et Michel Rocard

    Voir sa fiche
  • push1718-francoisegillard

    Françoise
    Gillard

    Gisèle Halimi

    Voir sa fiche
  • push1718-laurentnatrella

    Laurent
    Natrella

    Franck, inspecteur de police; le Président du Tribunal et le Professeur Monod

  • push1718-danielelebrun

    Danièle
    Lebrun

    Simone de Beauvoir et Madame Duboucheix

    Voir sa fiche
  • push1718-clairedelarueducan

    Claire
    de La Rüe du Can

    Marie-Claire Chevalier à 16 ans et Chantal, une militante féministe

    Voir sa fiche

Sarah Brannens : Martine, la soeur de Marie-Claire ; Suzanne, l’assistante de Maître Halimi et Claire Saint-Jacques
Bertrand de Roffignac : Daniel; le Journaliste et le Procureur

Calendrier

  • 2019-05-24 20:30:00

    2019-05-24 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-05-25 20:30:00

    2019-05-25 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-05-26 15:00:00

    2019-05-26 15:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-05-28 19:00:00

    2019-05-28 19:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-05-29 20:30:00

    2019-05-29 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-05-30 20:30:00

    2019-05-30 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-05-31 20:30:00

    2019-05-31 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-01 20:30:00

    2019-06-01 20:30:00

    de 10 à 33 €

  • 2019-06-02 15:00:00

    2019-06-02 15:00:00

    de 10 à 33 €

  • 2019-06-04 19:00:00

    2019-06-04 19:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-05 20:30:00

    2019-06-05 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-06 20:30:00

    2019-06-06 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-07 20:30:00

    2019-06-07 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-08 20:30:00

    2019-06-08 20:30:00

    de 10 à 33 €

  • 2019-06-09 15:00:00

    2019-06-09 15:00:00

    de 10 à 33 €

  • 2019-06-11 19:00:00

    2019-06-11 19:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-12 20:30:00

    2019-06-12 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-13 20:30:00

    2019-06-13 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-14 20:30:00

    2019-06-14 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-15 20:30:00

    2019-06-15 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-16 15:00:00

    2019-06-16 15:00:00

    de 10 à 33 €

  • 2019-06-18 19:00:00

    2019-06-18 19:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-19 20:30:00

    2019-06-19 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-20 20:30:00

    2019-06-20 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-21 20:30:00

    2019-06-21 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-22 20:30:00

    2019-06-22 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-23 15:00:00

    2019-06-23 15:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-25 19:00:00

    2019-06-25 19:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-26 20:30:00

    2019-06-26 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-27 20:30:00

    2019-06-27 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-28 20:30:00

    2019-06-28 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-29 20:30:00

    2019-06-29 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-06-30 15:00:00

    2019-06-30 15:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-07-02 19:00:00

    2019-07-02 19:00:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-07-03 20:30:00

    2019-07-03 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-07-04 20:30:00

    2019-07-04 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-07-05 20:30:00

    2019-07-05 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-07-06 20:30:00

    2019-07-06 20:30:00

    de 11 à 33 €

  • 2019-07-07 15:00:00

    2019-07-07 15:00:00

    de 11 à 33 €

LA COMÉDIE CONTINUE !

Retrouvez, tous les jours à 16h, nos programmes vidéos gratuits sur www.comedie-francaise.fr ou sur nos comptes YouTube et Facebook

Demandez le programme !
Télécharger la grille des programmes :
Semaine 1 (du 30 mars au 5 avril)
Semaine 2 (du 6 au 12 avril)
Semaine 3 (du 13 au 19 avril)

Attention

Information aux spectatrices et spectateurs
Consignes gouvernementales liées au Covid-19
Dans le cadre des mesures annoncées par le gouvernement pour lutter contre l’épidémie de Covid-19 nous devons annuler tous nos événements, dans toutes nos salles, jusqu'au 15 avril inclus. Vous trouverez ci-dessous les modalités de remboursement de vos billets.
Les représentations hors les murs sont également annulées.
Nous communiquerons au plus vite si la situation évolue.

Vous avez été nombreux à nous signaler votre souhait de ne pas être remboursés de vos billets, en soutien à la Comédie-Française et au spectacle vivant.
Nous y sommes très sensibles et nous vous en remercions chaleureusement.
Vous pouvez si tel est le cas nous le signaler dès que possible en écrivant à reservation.reponse@comedie-francaise.org
- dans l'objet de votre mail " DON "
- dans le corps du message la référence de votre commande et le montant de celle-ci
Merci de nous répondre dans les meilleurs délais afin que votre demande soit prise en compte avant le remboursement automatique de votre commande (achat de vos billets sur notre site Internet) ou avant la réception et le traitement de votre RIB (achat par correspondance, téléphone ou aux guichets)
Vous recevrez un reçu fiscal permettant de déduire 66% du montant de votre don sur l'impôt sur le Revenu de 2021.
Voir ci-dessous le détail des événements concernés par les annulations, dans toutes nos salles, jusqu'au 15 avril 2020 inclus.

Modalités de remboursement pour les représentations annulées :

- Pour les billets achetés sur notre site Internet www.comedie-francaise.fr, le remboursement se fera automatiquement sur la carte ayant servi au paiement des places

- Pour les billets achetés auprès de la Comédie-Française par les autres canaux (correspondance, téléphone, guichets), merci de bien vouloir nous retourner un RIB au nom de la réservation en indiquant la référence de votre commande dans un délai de trois mois maximum à compter d'aujourd'hui par email : reservation.reponse@comedie-francaise.org
par courrier : Comédie-Française - Service location - place Colette - 75001 Paris

- Pour les billets achetés auprès de la FNAC et de TickeTac, le remboursement se fera directement auprès du revendeur.

  • Salle Richelieu

La Nuit des rois ou Tout ce que vous voulez
de William Shakespeare
Mise en scène Thomas Ostermeier

Angels in America de Tony Kushner
Version scénique et mise en scène
Arnaud Desplechin

Grenier des acteurs
Richelieu Coupole

Visite historique

  • Studio-Théâtre

(HAMLET, A PART)
Shakespeare et autres
Conception et interprétation Loïc Corbery
L'Envers du music-hall
de Colette
Conception et interprétation Danièle Lebrun
Portrait d'acteur
Paradoxe(s)

  • Théâtre du Vieux-Colombier

7 minutes
de Stefano Massini
Mise en scène Maëlle Poésy

  • Studio Marigny

Comme une pierre qui...
d'après Greil Marcus
Adaptation et mise en scène Marie Rémond et Sébastien Pouderoux
Si vous souhaitez être remboursés, nos Conditions Générales de Vente sont à retrouver ici

Nous vous remercions pour votre soutien et nous espérons vous retrouver au plus vite.

Cookies

En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez notre politique de protection des données personnelles et notre politique de gestion des cookies ainsi que le dépôt de cookies et technologies similaires, destinés à (1) assurer le bon fonctionnement du site (authentification, suivi de panier de commande), (2) vous proposer des contenus adaptés à vos centres d’intérêts en fonction de votre navigation sur notre site et (3) réaliser des statistiques pour optimiser votre navigation sur le site. Vous avez la possibilité d'en apprendre plus sur le paramétrage de vos cookies en suivant ce lien, ou vous pouvez accepter les cookies en fermant cette fenêtre.

Vigipirate

Suite au renforcement du plan Vigipirate, toute personne se présentant avec une valise ou un sac (hors sac à main) se verra interdire l'accès à l'enceinte des trois théâtres de la Comédie-Française.
Pour faciliter les contrôles, merci d'arriver au minimum 30 minutes avant le début des représentations.